1
00:02:11,533 --> 00:02:12,665
Abrir!

2
00:02:13,033 --> 00:02:14,665
Confiar em um turco, hein?

3
00:02:14,666 --> 00:02:18,132
Confiar em uma mulher, uma mulher Kuman?

4
00:02:18,133 --> 00:02:20,799
Flatyos estava certo

5
00:02:20,800 --> 00:02:22,632
Oh meu querido amigo!

6
00:02:22,633 --> 00:02:26,099
Eles levaram você como um
prisioneiro, é isso mesmo?

7
00:02:27,266 --> 00:02:29,565
Preciso de mais soldados.

8
00:02:29,566 --> 00:02:33,099
Preciso de mais armas!

9
00:02:33,933 --> 00:02:37,499
Eu preciso atrair Osman
Alpes em um campo aberto

10
00:02:37,500 --> 00:02:40,665
E então, com um único golpe...

11
00:02:41,500 --> 00:02:45,099
com um único golpe., [vou
derrubar todos eles.

12
00:02:45,200 --> 00:02:50,632
Nenhuma armadilha! Nenhum jogo! Sem mistério!

13
00:02:51,766 --> 00:02:54,565
Romanos contra Turcos!

14
00:02:54,666 --> 00:02:56,865
Nicola contra Osman!

15
00:02:56,866 --> 00:03:01,232
Assim será. Sim.
É exatamente assim que será!

16
00:03:01,233 --> 00:03:05,732
Vou esmagá-los com um
exército totalmente equipado. mas...

17
00:03:06,133 --> 00:03:07,465
Mas

18
00:03:08,733 --> 00:03:12,932
Mas Roma não tem nenhum
soldados para me dar!

19
00:03:13,633 --> 00:03:15,032
É assim mesmo?

20
00:03:17,066 --> 00:03:18,399
Infelizmente.

21
00:03:18,633 --> 00:03:23,232
Então, como vou
vencer aquele pastor de cabras?

22
00:03:23,466 --> 00:03:24,865
COMO'?

23
00:03:31,300 --> 00:03:35,265
Grande Imperador, pensei que você
sabia a resposta disso.

24
00:03:55,833 --> 00:03:57,432
Tem esse homem.

25
00:03:58,467 --> 00:04:01,666
Apenas me criticou?

26
00:04:02,667 --> 00:04:03,332
Hã

27
00:04:07,833 --> 00:04:09,966
Imperador!

28
00:04:11,333 --> 00:04:14,432
Ele vai me encontrar soldados!

29
00:04:14,700 --> 00:04:18,932
Caso contrário, vou encontrar aqueles
soldados via Geyhatu.

30
00:04:19,100 --> 00:04:21,499
Eu vou encontrar um para eles
de um jeito ou de outro!

31
00:04:55,733 --> 00:04:57,866
A paz esteja com você.

32
00:05:57,733 --> 00:05:59,066
Pai

33
00:06:07,133 --> 00:06:10,266
Eu vou transformar essas terras
você conquistou

34
00:06:12,867 --> 00:06:15,366
nas terras dos turcos.

35
00:06:15,500 --> 00:06:18,366
Eu não vou me tornar as lágrimas
aos olhos dos inocentes..

36
00:06:20,433 --> 00:06:22,099
Mas a esperança deles.

37
00:06:23,733 --> 00:06:26,666
Eu vou me tornar o
pesadelo das pessoas cruéis.

38
00:06:27,667 --> 00:06:29,399
De agora em diante

39
00:06:32,300 --> 00:06:36,466
com as orações do
pessoas de todas as religiões..

40
00:06:38,133 --> 00:06:42,332
Vou expandir minhas terras...

41
00:06:43,333 --> 00:06:45,799
através de cada
canto do mundo.

42
00:06:52,033 --> 00:06:54,066
eu vou estar
digno da lei.

43
00:06:55,167 --> 00:06:57,632
Do meu ancestral, Oguz Kagan...

44
00:06:58,100 --> 00:07:01,499
do meu avô
Suleiman Xá...

45
00:07:02,633 --> 00:07:04,832
e de você

46
00:07:07,767 --> 00:07:09,766
De agora em diante

47
00:07:10,400 --> 00:07:13,666
De agora em diante, é a hora do
eleição para Beyhood. pai

48
00:07:15,633 --> 00:07:16,932
Alá...

49
00:07:18,233 --> 00:07:20,766
Que Allah nunca nos deixe envergonhados.

50
00:07:23,500 --> 00:07:25,566
Vamos torcer pelo melhor

51
00:08:03,334 --> 00:08:05,266
Que a paz esteja com você.

52
00:08:05,534 --> 00:08:07,799
Que a paz esteja com você

53
00:08:37,367 --> 00:08:40,433
De onde você vem?

54
00:08:40,534 --> 00:08:43,466
Viemos de Aleppo
para trocar meu Bey

55
00:08:43,634 --> 00:08:48,133
Eu era o escravo do comerciante
Abdullah Bin Melik uma vez.

56
00:08:48,267 --> 00:08:50,099
Agora, eu me tornei seu filho.

57
00:08:51,467 --> 00:08:53,399
Eu ouvi isso.

58
00:08:53,834 --> 00:08:57,333
Aquele que salvou meu
vida. o grande Ghazi..

59
00:08:57,734 --> 00:09:00,333
Nosso Ertugrul Bey morreu.

60
00:09:01,034 --> 00:09:02,333
Considerando que

61
00:09:03,834 --> 00:09:09,733
Considerando que meu maior objetivo para mim
vir aqui foi beijar a mão dele..

62
00:09:10,500 --> 00:09:14,233
E receba sua bênção.

63
00:09:16,234 --> 00:09:17,533
Eu ouvi isso do meu pai

64
00:09:18,000 --> 00:09:21,333
Quando você veio para Sogut, sua caravana
foi atacado por mongóis

65
00:09:24,367 --> 00:09:27,099
Meu pai protegeu seu
objetos de valor e sua vida

66
00:09:27,367 --> 00:09:28,233
Está certo?

67
00:09:32,934 --> 00:09:33,733
Seu pai?

68
00:09:35,734 --> 00:09:36,599
Você está...

69
00:09:37,867 --> 00:09:40,266
filho do nosso Ertugrul Bey...

70
00:09:41,434 --> 00:09:42,899
Osman Bey?

71
00:09:44,734 --> 00:09:45,933
Meu Osman Bey

72
00:09:50,767 --> 00:09:53,733
Se você me permitir, eu gostaria
para te abraçar. meu corajoso.

73
00:09:54,934 --> 00:09:55,566
Venha

74
00:10:06,334 --> 00:10:07,666
Sinto muito pela sua perda.

75
00:10:08,500 --> 00:10:10,499
Que nosso Ertugrul Bey vá para ..

76
00:10:10,934 --> 00:10:12,033
Jannah (céu).

77
00:10:12,267 --> 00:10:13,333
Eyvallah

78
00:10:14,767 --> 00:10:15,699
Eyvallah

79
00:10:17,700 --> 00:10:20,566
Aos seus olhos.

80
00:10:20,934 --> 00:10:22,933
Eu posso ver a luz
do seu pai, meu filho.

81
00:10:28,834 --> 00:10:31,499
Aqueles que atacaram meu
caravana não era mongol..

82
00:10:32,800 --> 00:10:36,233
Mas os soldados
de Tekfur Vasilius.

83
00:10:44,800 --> 00:10:47,566
Então seja bem-vindo ao Sogut
Melik bin Abdullah.

84
00:10:48,367 --> 00:10:49,499
Obrigado

85
00:10:52,600 --> 00:10:53,533
E você?

86
00:10:54,767 --> 00:10:56,866
Graças ao atrasado
Ertugrul Bey...

87
00:10:57,334 --> 00:10:59,533
Eu fui libertado do
crueldade dos opressores

88
00:11:01,134 --> 00:11:03,166
Quando ele aprendeu isso
Eu era órfão.

89
00:11:03,967 --> 00:11:05,466
Seu pai me nomeou.

90
00:11:06,134 --> 00:11:07,666
Que ele vá para Jannah.

91
00:11:08,434 --> 00:11:10,833
Ele me mostrou boas maneiras
e por seu amor...

92
00:11:12,101 --> 00:11:14,000
ele me deu o nome de seu pai

93
00:11:16,267 --> 00:11:17,166
Suleiman.

94
00:11:19,801 --> 00:11:21,500
Ele não apenas me deu um nome.

95
00:11:22,334 --> 00:11:23,266
Ele me deu um pai

96
00:11:24,601 --> 00:11:28,200
e me deu 3 irmãos corajosos
Em uma terra longe da minha casa

97
00:11:29,801 --> 00:11:31,833
Graças a Alá...

98
00:11:33,001 --> 00:11:34,533
presença de Osman Bey..

99
00:11:35,667 --> 00:11:37,233
Quem eu vejo como um irmão

100
00:11:44,834 --> 00:11:46,300
Bem vindo meu irmão

101
00:11:46,534 --> 00:11:47,833
Obrigado

102
00:11:51,367 --> 00:11:53,166
Seja meu convidado na pousada

103
00:11:54,601 --> 00:11:55,700
De agora em diante

104
00:11:56,067 --> 00:11:59,166
seus objetos de valor e sua vida
estão sob a proteção de Kayi.

105
00:11:59,967 --> 00:12:01,233
E a tribo Kayi é...

106
00:12:01,734 --> 00:12:03,100
sua casa agora.

107
00:12:04,201 --> 00:12:06,433
Que Alá te abençoe Osman Bey

108
00:12:14,134 --> 00:12:15,866
Se você se tornar um Bey...

109
00:12:18,334 --> 00:12:21,333
no caminho do seu pai
você será uma esperança.

110
00:12:23,001 --> 00:12:24,333
O mundo do Islã..

111
00:12:24,801 --> 00:12:27,633
Com suas muitas conquistas
e muitas batalhas, InshAllah.

112
00:12:52,134 --> 00:12:53,466
Chegou a hora, meu Savci.

113
00:12:54,334 --> 00:12:57,566
A hora de você cumprir a promessa
você me deu e o Kayi chegou.

114
00:13:00,234 --> 00:13:01,433
Agora vá

115
00:13:01,934 --> 00:13:05,366
e mostre a todos os Beys
como ser um Kayi Bey

116
00:13:06,134 --> 00:13:08,900
Estarei esperando por você e
as boas notícias que você trará.

117
00:13:09,734 --> 00:13:11,366
Não se preocupe. chapéu.

118
00:13:12,167 --> 00:13:14,866
Qualquer outra possibilidade
está fora de questão.

119
00:13:16,067 --> 00:13:17,633
Eu serei escolhido

120
00:13:17,867 --> 00:13:19,966
e todos vão
tem que aceitar isso

121
00:13:20,567 --> 00:13:21,733
Este assunto tem
demorou muito.

122
00:13:22,001 --> 00:13:23,633
E também estou sem paciência.

123
00:13:27,301 --> 00:13:28,700
Quando você se torna o Kayi Bey...

124
00:13:29,667 --> 00:13:31,633
Hatun dos Kayis.

125
00:13:33,767 --> 00:13:37,466
Enquanto você coloca os Kayi Beys
Em seus lugares e controlá-los...

126
00:13:38,367 --> 00:13:40,700
Vou colocar Selcan e
Bala para seus lugares.

127
00:13:43,767 --> 00:13:44,966
E claro

128
00:13:46,267 --> 00:13:49,233
Vou me vingar de Aygul
que desembainhou sua espada contra mim.

129
00:13:52,634 --> 00:13:54,666
Eles vão pagar por tudo isso...

130
00:13:55,434 --> 00:13:56,333
um por um

131
00:14:18,601 --> 00:14:19,333
Alpes Boran

132
00:14:19,534 --> 00:14:21,333
A hora da festa
está bem perto...

133
00:14:22,034 --> 00:14:23,733
Diga-nos o que você quer dizer.

134
00:14:23,867 --> 00:14:26,466
Eu quero falar sobre a festa

135
00:14:26,901 --> 00:14:29,633
O irmão Goktug e eu temos
esteve em muitas batalhas.

136
00:14:30,634 --> 00:14:32,933
Nós lutamos pelo nosso
Do lado de Osman Bey.

137
00:14:33,467 --> 00:14:34,900
E como você sabe

138
00:14:35,034 --> 00:14:38,000
tivemos muitas vitórias
junto com Osman Bey.

139
00:14:38,734 --> 00:14:40,600
Vimos os exércitos de
o inimigo se espalha

140
00:14:40,967 --> 00:14:42,933
e a queda de seus castelos

141
00:14:43,667 --> 00:14:46,367
Sabemos que se
não era para Osman Bey

142
00:14:46,368 --> 00:14:48,900
nenhuma dessas vitórias
poderia ser alcançado

143
00:14:49,968 --> 00:14:51,367
Por causa disso.

144
00:14:51,768 --> 00:14:54,333
Só se ele se tornar o Bey..

145
00:14:54,668 --> 00:14:56,967
Kayi terá
vitórias sobre vitórias.

146
00:14:58,301 --> 00:15:00,833
Queremos que você considere isso.

147
00:15:01,168 --> 00:15:03,733
Na festa de hoje e faça
sua decisão em conformidade.

148
00:15:09,634 --> 00:15:13,000
Você cumpriu sua responsabilidade
e fiz o que é adequado para você.

149
00:15:14,501 --> 00:15:18,100
E cumpriremos nossa responsabilidade
e fazer o que é adequado para nós.

150
00:15:21,101 --> 00:15:22,700
O que é adequado para você?

151
00:15:22,868 --> 00:15:24,533
Isso não está certo, Boran Alp.

152
00:15:25,268 --> 00:15:28,000
Este não é o lugar onde
anunciamos nosso voto

153
00:15:30,968 --> 00:15:32,500
Com licença agora.

154
00:15:32,868 --> 00:15:34,300
Fique seguro

155
00:15:41,801 --> 00:15:43,667
Eles não mostraram, irmão...

156
00:15:46,334 --> 00:15:47,733
InshAllah eles entenderam

157
00:15:47,834 --> 00:15:48,800
INsh Allah

158
00:15:50,368 --> 00:15:51,500
Vamos lá

159
00:16:11,968 --> 00:16:15,867
Agora, é hora de
tornar-se um estado.

160
00:16:19,668 --> 00:16:25,167
Eu vou te mostrar como
tornar-se um estado Osman Bey.

161
00:16:26,068 --> 00:16:27,967
Eu vou te mostrar.

162
00:16:33,968 --> 00:16:37,467
Como você vai mostrar 1t. então
Eu posso ser feliz, Dundar Bey

163
00:16:42,734 --> 00:16:47,100
Hoje vou ser o Bey

164
00:16:51,868 --> 00:16:53,233
Como?

165
00:16:56,301 --> 00:16:58,600
O que você está dizendo, Dundar Bey?

166
00:17:00,301 --> 00:17:02,267
Como isso vai funcionar?

167
00:17:04,301 --> 00:17:07,433
O que você fez?
Permissão para entrar, meu Bey.

168
00:17:08,501 --> 00:17:10,167
Entre, Saltuk.

169
00:17:15,401 --> 00:17:18,067
Meu Bey, eu fiz como
você encomendou

170
00:17:19,268 --> 00:17:23,567
Diga em voz alta para que Hazal
Hatun também pode ouvir.

171
00:17:25,034 --> 00:17:26,800
Vamos.

172
00:17:29,001 --> 00:17:32,400
Como você ordenou eu tenho
entregou o ouro aos beys

173
00:17:33,868 --> 00:17:36,933
Eles prometeram
vote em você hoje

174
00:17:41,068 --> 00:17:43,633
Você está demitido Saltuk.
Vá em frente.

175
00:17:52,634 --> 00:17:54,433
Meu Bey

176
00:17:55,334 --> 00:17:58,300
o que você fez?

177
00:18:02,268 --> 00:18:06,500
Este não é de Savci
xícara de chá, Hatun.

178
00:18:06,501 --> 00:18:11,133
Eu sei que ele não pode cuidar de Osman. eu não estou
vou esperar que eles se irritem

179
00:18:13,001 --> 00:18:16,767
Eu me tornarei um Bey diretamente

180
00:18:32,035 --> 00:18:32,267
cabeça da minha tenda.

181
00:18:41,168 --> 00:18:43,967
Que você tenha uma vida abençoada.

182
00:18:46,568 --> 00:18:53,000
Vou esperar para ouvir de você, então
que podemos nos vingar.

183
00:18:53,968 --> 00:18:57,367
Para comemorar dia e noite...

184
00:18:58,201 --> 00:19:00,000
Vou esperar para ouvir de você.

185
00:19:14,968 --> 00:19:15,500
Ó Todo-Poderoso Allah...

186
00:19:15,701 --> 00:19:16,667
Ó Todo-Poderoso Allah...

187
00:19:21,835 --> 00:19:23,934
deixe-me viver esse momento.

188
00:19:28,468 --> 00:19:30,767
Ah, Dundar Bey..

189
00:19:38,768 --> 00:19:43,567
Alpes está tudo pronto.
Você fez seu trabalho?

190
00:19:44,135 --> 00:19:46,267
Nós fizemos, meu Bey.

191
00:19:46,735 --> 00:19:52,334
Mas temos algumas novidades. Dundar Bey comprou
fora três beis que votarão no conselho.

192
00:19:54,268 --> 00:19:59,634
Ele os comprou com ouro. meu Bey
Ele queria que eles o apoiassem.

193
00:20:04,601 --> 00:20:06,400
Tio

194
00:20:07,535 --> 00:20:10,234
Então você enganou
meu irmão Savci também.

195
00:20:13,068 --> 00:20:15,367
Como você descobriu?

196
00:20:15,368 --> 00:20:18,400
Saltuk, não seja tímido, diga

197
00:20:20,401 --> 00:20:22,167
Dundar Bey

198
00:20:23,135 --> 00:20:28,067
Devo muito a Dundar Bey. Ele confiou
mim e me fez sua mão direita.

199
00:20:28,701 --> 00:20:32,834
Mas ele parou de agir como um
Kayi Bey há muito tempo.

200
00:20:34,401 --> 00:20:39,034
Saltuk, vamos lá, diga
O que Dundar Bey fez?

201
00:20:43,368 --> 00:20:45,800
Ele queria que eu entregasse
fora ouro para beys.

202
00:20:47,735 --> 00:20:49,967
Eles vão votar em Dundar
Bey no conselho.

203
00:20:51,668 --> 00:20:54,434
Eles compraram todo mundo
exceto Demirci.

204
00:20:55,701 --> 00:20:57,934
Você olharia para Dunder Bey

205
00:20:58,868 --> 00:21:00,600
Você daria uma olhada nisso.

206
00:21:01,901 --> 00:21:05,767
Obrigado, irmão, vá agora.

207
00:21:05,768 --> 00:21:10,067
Não diga nada a ninguém. Nós
contará tudo a Osman Bey.

208
00:21:11,735 --> 00:21:18,134
Então ele disse que eu poderia estrangular
ele para fazê-lo dizer a verdade agora.

209
00:21:19,201 --> 00:21:24,434
Mas então ele saberia
Saltuk denunciou ele.

210
00:21:27,868 --> 00:21:30,067
Vamos esperar então.

211
00:21:30,735 --> 00:21:35,634
My Bey Se for esse o caso, deveríamos
esmague os beis que aceitaram ouro.

212
00:21:36,201 --> 00:21:41,600
Gence Bey, pare aí.
Não vamos nos apressar.

213
00:21:43,268 --> 00:21:47,800
Vamos resolver isso não com
pressa, mas com a mente.

214
00:21:51,601 --> 00:21:53,434
Permissão para entrar, meu Bey.

215
00:21:54,901 --> 00:21:56,900
Entre, Dumrul.

216
00:21:58,035 --> 00:22:00,434
-A paz esteja com você
-A paz esteja com você.

217
00:22:00,668 --> 00:22:04,400
Meu Bey Cerkutay
gostaria de vir.

218
00:22:19,268 --> 00:22:21,834
O que você está fazendo aqui no
dia da eleição, Cerkutay?

219
00:22:22,802 --> 00:22:25,634
As coisas vão esquentar se você
não são eleitos o Bey.

220
00:22:27,468 --> 00:22:29,801
Achei que você poderia precisar de um homem.

221
00:22:36,802 --> 00:22:39,234
E se eles me elegerem?

222
00:22:39,868 --> 00:22:42,967
Aí eu pensei aí
seria uma festa.

223
00:22:48,368 --> 00:22:51,834
Alpes, você vê isso?

224
00:22:52,435 --> 00:22:56,867
Só Allah sabe quem.

225
00:23:18,735 --> 00:23:20,334
Encontre uma solução.

226
00:23:21,302 --> 00:23:23,301
Para este problema.

227
00:23:23,802 --> 00:23:25,367
Como você ordena meu Bey.

228
00:23:36,735 --> 00:23:39,301
Bem-vindo, irmão.

229
00:24:21,535 --> 00:24:22,234
Vamos.

230
00:24:24,468 --> 00:24:26,267
Desfrute de sua refeição.

231
00:24:33,835 --> 00:24:35,367
A paz esteja com você.

232
00:24:35,368 --> 00:24:38,567
A paz esteja com você.

233
00:24:38,802 --> 00:24:43,201
Eu estava ansioso para você chegar
por dias. Melik Bin Abdullah. Bem-vindo.

234
00:24:47,902 --> 00:24:51,901
Você deve ser o ceramista Idris
com quem farei negócios.

235
00:24:51,902 --> 00:24:53,167
Sim.

236
00:24:56,335 --> 00:25:00,034
Graças a Deus, todos eles são
sentindo-se muito confortável e alegre.

237
00:25:00,035 --> 00:25:01,134
Bom.

238
00:25:02,235 --> 00:25:07,467
Ao vir aqui, paramos no Ertugrul Gazi's
túmulo e rezamos al-fatiha por sua alma.

239
00:25:07,468 --> 00:25:09,567
Que Allah aceite suas orações.

240
00:25:10,035 --> 00:25:14,467
Nesse meio tempo
conhecemos Osman Bey.

241
00:25:19,235 --> 00:25:22,367
Nós seremos dele
missões na pousada.

242
00:25:23,268 --> 00:25:24,234
Bom

243
00:25:24,235 --> 00:25:29,434
O brilho em seus olhos
me lembrou do pai dele

244
00:25:33,268 --> 00:25:35,067
Claro. Claro.

245
00:25:35,568 --> 00:25:39,467
Deixe-me acompanhar
você para o seu quarto.

246
00:25:39,602 --> 00:25:40,601
Por aqui.

247
00:26:16,769 --> 00:26:21,068
Quando as portas se fecham,
a verdade se revela.

248
00:26:29,102 --> 00:26:31,201
Isik Olsun. Haja luz.

249
00:26:34,635 --> 00:26:39,768
Deus ordenou que
haveria luz..

250
00:26:39,769 --> 00:26:42,634
e havia luz

251
00:26:43,469 --> 00:26:47,034
Forte e livre.

252
00:26:47,402 --> 00:26:53,701
Eu abençoo seu despertar de
anos de sono. meu irmão Davi.

253
00:26:54,835 --> 00:26:56,368
estou acordado

254
00:26:57,035 --> 00:27:02,334
Eu renasci nas asas
do papa, Mestre Petrus.

255
00:27:12,635 --> 00:27:17,034
Como você convenceu Osman Bey
que vocês eram velhos amigos do pai dele?

256
00:27:18,269 --> 00:27:20,168
Ele não acreditou em nós no começo.

257
00:27:21,669 --> 00:27:24,134
Ele nos deu falso
informações para nos enganar.

258
00:27:24,302 --> 00:27:28,634
Quando você veio para Sogut, seu
caravana foi invadida pelos mongóis.

259
00:27:29,002 --> 00:27:31,968
Meu pai protegeu
sua propriedade e sua vida.

260
00:27:31,969 --> 00:27:33,168
Certo?

261
00:27:33,935 --> 00:27:37,268
Bem, quando Ertugrul
salvei você e esse aleijado...

262
00:27:37,935 --> 00:27:40,434
quem foram os que
atacou sua caravana?

263
00:27:41,369 --> 00:27:42,834
Foram os mongóis?

264
00:27:43,002 --> 00:27:46,534
Tekfur Vasilius
e seus soldados.

265
00:27:49,735 --> 00:27:51,234
E você, Davi?

266
00:27:51,869 --> 00:27:56,501
Você poderia obter as informações
o Papa queria de você?

267
00:27:57,335 --> 00:28:03,734
Acho que antes de Ertugrul morrer, ele contou seus planos
para melhor amigo. alguém que é como um irmão para

268
00:28:03,735 --> 00:28:05,401
ele pode ter escondido
o que estamos procurando

269
00:28:07,535 --> 00:28:08,868
Bamsi.

270
00:28:10,202 --> 00:28:11,834
Bamsi Bey

271
00:28:13,002 --> 00:28:18,301
Quando Ertugrul ficou doente, Bamsi
não estava por aqui há muito tempo.

272
00:28:18,302 --> 00:28:20,434
Um dia ele voltou
aqui de repente.

273
00:28:20,569 --> 00:28:24,134
Mas ele continuou saindo
da tribo secretamente.

274
00:28:24,369 --> 00:28:26,501
Você poderia descobrir
para onde ele estava indo?

275
00:28:26,802 --> 00:28:31,968
Nós o perdemos de vista no
encostas do Monte Abdalan de cada vez.

276
00:28:36,569 --> 00:28:40,468
O Sultão dos Ghazis.

277
00:28:44,935 --> 00:28:47,401
Aqui estão as coisas
você me confiou.

278
00:28:48,269 --> 00:28:50,801
Aqui estão as coisas
você me confiou.

279
00:28:51,935 --> 00:28:55,901
Ainda me lembro do que você disse.

280
00:28:55,902 --> 00:28:58,801
quando você os confiou a mim.

281
00:29:08,035 --> 00:29:11,734
Você me chamou de "meu Bamsi"...

282
00:29:11,835 --> 00:29:16,934
Proteja estes como
Meritíssimo, meu Bamsi.

283
00:29:17,869 --> 00:29:19,634
Eu fiz, meu Bey.

284
00:29:21,169 --> 00:29:24,301
Eu os protegi como minha honra.

285
00:29:25,602 --> 00:29:30,735
Agora é hora de..

286
00:29:30,736 --> 00:29:34,468
Entregue-os ao seu herdeiro.

287
00:29:35,002 --> 00:29:37,335
É hora de entregá-los...

288
00:29:37,569 --> 00:29:41,468
ao Bey para ser eleito.

289
00:29:52,536 --> 00:29:56,201
InshAllah, o
Bey será eleito...

290
00:29:56,636 --> 00:29:59,035
será Osman Bey.

291
00:29:59,269 --> 00:30:01,668
Allah me livre se alguém
else É escolhido como Bey...

292
00:30:02,136 --> 00:30:04,201
estaremos condenados.

293
00:30:05,702 --> 00:30:12,035
Hoje tanto os Kayis
e todo o destino dos turcos...

294
00:30:12,669 --> 00:30:17,368
será determinado
na tribo Kayi.

295
00:30:19,702 --> 00:30:21,335
E essas relíquias são...

296
00:30:22,102 --> 00:30:23,701
dizendo isso

297
00:30:28,602 --> 00:30:30,968
O líder dos ghazis...

298
00:30:33,536 --> 00:30:36,135
Oh, o Sultão dos Ghazis...

299
00:30:37,169 --> 00:30:39,201
Oh meu lindo Bey

300
00:30:41,669 --> 00:30:44,568
Preciso chegar a tempo para o
eleição de Beylic. Preciso pegar a estrada.

301
00:30:44,569 --> 00:30:45,468
Com licença.

302
00:30:45,569 --> 00:30:46,601
Bom

303
00:30:48,202 --> 00:30:49,268
Agora vá

304
00:30:49,669 --> 00:30:52,268
e saiba quem vai
seja o Bey David.

305
00:30:52,569 --> 00:30:55,101
Bamsi vai levar
o novo Bey e nós.

306
00:30:55,502 --> 00:30:57,601
Para o lugar secreto.

307
00:31:01,536 --> 00:31:03,868
Eu irei ver Tekfur Nicola.

308
00:31:04,469 --> 00:31:06,068
Não quero ficar de mãos vazias.

309
00:31:07,036 --> 00:31:08,735
Você lhe enviará um presente.

310
00:31:09,536 --> 00:31:12,268
Ao seu comando, Mestre Petros.

311
00:31:13,702 --> 00:31:15,201
Nós vamos salvar...

312
00:31:15,802 --> 00:31:17,435
Flatyos da tribo esta noite.

313
00:31:44,302 --> 00:31:45,768
Está tudo pronto, tio?

314
00:31:46,036 --> 00:31:47,801
Não se preocupe, sobrinho.

315
00:31:48,336 --> 00:31:49,535
Falei com eles novamente.

316
00:31:50,069 --> 00:31:51,935
Todos eles irão apoiá-lo.

317
00:31:52,769 --> 00:31:55,168
Este assunto vai...

318
00:31:55,802 --> 00:31:57,235
ser resolvido hoje.

319
00:32:00,102 --> 00:32:01,201
InshAllah..

320
00:32:02,702 --> 00:32:05,368
Osman aceitará
a situação com calma.

321
00:32:07,102 --> 00:32:09,768
Se ele não aceitar o
decisão dos Beys...

322
00:32:10,502 --> 00:32:12,135
Bamsi também não aceitará.

323
00:32:12,936 --> 00:32:14,135
Eles têm que fazer isso.

324
00:32:14,936 --> 00:32:16,401
Eles aceitarão.

325
00:32:16,836 --> 00:32:19,635
Se eles fizerem
algo assim...

326
00:32:20,069 --> 00:32:22,135
eles não terão
qualquer pessoa para apoiá-los.

327
00:32:22,836 --> 00:32:25,901
Vamos arruinar o mundo deles!

328
00:32:26,336 --> 00:32:27,668
Vamos!

329
00:32:50,869 --> 00:32:52,335
Meu filho Gunduz

330
00:32:54,536 --> 00:32:56,235
Que ele descanse em paz...

331
00:32:58,336 --> 00:33:03,268
você conhece o leão que estava indo
ser escolhido por Ertugrul Bey, certo?

332
00:33:06,369 --> 00:33:07,768
Eu conheço Bamsi Bey.

333
00:33:08,736 --> 00:33:09,635
Eu sei.

334
00:33:24,403 --> 00:33:25,702
Então

335
00:33:26,636 --> 00:33:30,568
você sabe quem é a melhor escolha para
a segurança e o bem-estar de Kayi, filho.

336
00:33:31,636 --> 00:33:33,302
A segurança e
bem estar de Kayi.

337
00:33:38,936 --> 00:33:40,635
Vamos esperar para ver, Bamsi Bey

338
00:33:56,336 --> 00:33:57,635
A paz esteja com você

339
00:33:58,436 --> 00:34:00,235
A paz esteja com você, filho.

340
00:34:00,803 --> 00:34:02,268
Vamos, venha por aqui.

341
00:34:10,336 --> 00:34:12,502
Aqui está, filho.

342
00:34:17,503 --> 00:34:19,002
Filho

343
00:34:23,936 --> 00:34:26,035
Com a permissão de Allah..

344
00:34:28,236 --> 00:34:31,968
Você vai entrar
esta tenda como meu filho

345
00:34:33,703 --> 00:34:36,668
e sair como
meu Bey, InshAllah.

346
00:34:37,769 --> 00:34:39,268
InshAllah, meu Bamsi Bey.

347
00:34:40,069 --> 00:34:41,368
InshAllah.

348
00:34:41,569 --> 00:34:42,535
InshAllah.

349
00:34:44,103 --> 00:34:46,335
O meu voto é óbvio, Osman Bey.

350
00:34:47,236 --> 00:34:49,102
E quando chegar a hora
para eu falar vem.

351
00:34:49,636 --> 00:34:51,402
Direi algumas coisas a eles.

352
00:34:52,336 --> 00:34:53,502
Eyvallah.

353
00:34:56,836 --> 00:34:57,935
Vamos então.

354
00:35:19,136 --> 00:35:22,002
Caçador de leões Flatyos!

355
00:35:28,136 --> 00:35:31,335
Você pode sair
sem Osman Bey?

356
00:35:34,369 --> 00:35:35,535
Divirta-se.

357
00:35:37,236 --> 00:35:38,568
Afinal, seu tempo é limitado.

358
00:35:39,269 --> 00:35:40,135
Divirta-se.

359
00:35:44,003 --> 00:35:45,902
Com medo da morte?

360
00:35:47,436 --> 00:35:49,335
Você está com medo disso como um cachorro!

361
00:35:50,069 --> 00:35:51,735
Você diz o contrário..

362
00:35:52,136 --> 00:35:54,035
Mas seus olhos dizem a verdade.

363
00:35:55,336 --> 00:35:58,002
Com a permissão de Allah.
depois que a eleição de Beylic acabar...

364
00:35:58,636 --> 00:36:01,435
nós faremos você escolher
sua própria maneira de morrer.

365
00:36:04,969 --> 00:36:06,702
Seu Bey vencerá a eleição?

366
00:36:13,536 --> 00:36:15,735
Nosso Bey vencerá a eleição.

367
00:36:16,503 --> 00:36:19,868
Então vamos atacar
todos os seus castelos!

368
00:36:20,703 --> 00:36:23,368
Primeiro Inegol, depois Yarhisar!

369
00:36:24,336 --> 00:36:27,468
Depois Lznik e até Bursa!

370
00:36:34,469 --> 00:36:36,102
Irmãos o
a eleição está começando.

371
00:36:41,303 --> 00:36:43,402
Vamos, Boran, vamos.

372
00:36:45,369 --> 00:36:46,535
Vamos.

373
00:36:56,103 --> 00:36:57,302
Quando eu sair daqui..

374
00:36:59,703 --> 00:37:02,069
Eu farei todos vocês pagarem.

375
00:37:02,903 --> 00:37:03,835
Todos vocês!

376
00:37:05,570 --> 00:37:06,535
Um por um.

377
00:37:13,503 --> 00:37:16,102
Em nome de Alá. o
misericordioso, o beneficente.

378
00:37:18,670 --> 00:37:21,302
Com o nome 99 do Grande Allah.

379
00:37:21,836 --> 00:37:26,835
Quem faz as coisas acontecerem com seu comando
e Aquele que enche nossos corações...

380
00:37:28,603 --> 00:37:33,502
com a luz divina da fé.

381
00:37:43,136 --> 00:37:49,035
El Fatiha, para a alma
do falecido Ertugrul Ghazi.

382
00:38:12,736 --> 00:38:14,169
Kayi Beys.

383
00:38:15,370 --> 00:38:18,769
Dou as boas-vindas a cada um de vocês.

384
00:38:20,170 --> 00:38:21,869
Você trouxe paz aqui.

385
00:38:22,103 --> 00:38:23,435
Eyvallah.

386
00:38:23,703 --> 00:38:24,935
Eyvallah.

387
00:38:27,303 --> 00:38:31,702
Como o Bey mais velho dos Kayi.

388
00:38:32,870 --> 00:38:37,969
O dever de conduzir
esta eleição é deixada para mim.

389
00:38:39,803 --> 00:38:40,735
Beijos

390
00:38:42,936 --> 00:38:46,469
Os três filhos do
falecido Ertugrul Ghazi.

391
00:38:47,003 --> 00:38:50,902
E também seu irmão..

392
00:38:51,536 --> 00:38:55,435
Tem o direito de ser o
Bey de acordo com a nossa tradição.

393
00:38:58,936 --> 00:39:03,002
Que o Haqq...

394
00:39:03,770 --> 00:39:06,769
tome a decisão que você vai
faça ser bom e abençoado.

395
00:39:06,903 --> 00:39:07,735
Amém

396
00:39:08,003 --> 00:39:09,102
Amém.

397
00:39:11,870 --> 00:39:13,002
Kayi Beys.

398
00:39:14,003 --> 00:39:15,702
O que eu desejo é...

399
00:39:16,303 --> 00:39:21,169
que você não esquece em quem
lugar estamos escolhendo um Bey.

400
00:39:23,136 --> 00:39:26,235
ainda assim, quero lembrá-lo.

401
00:39:29,170 --> 00:39:31,869
O falecido Ertugrul Ghaz.

402
00:39:32,770 --> 00:39:34,669
Não governou como o Bey...

403
00:39:34,836 --> 00:39:36,335
de uma tribo

404
00:39:39,303 --> 00:39:40,902
Ertugrul Gazi..

405
00:39:41,536 --> 00:39:44,235
Governou como um sultão.

406
00:39:46,336 --> 00:39:48,502
Ele não disse "eu
não tenho soldados”.

407
00:39:49,070 --> 00:39:53,769
Ele não disse que eu posso realizar
coisas com alguns ghazis.

408
00:39:55,970 --> 00:39:59,535
Ele disse: "Eu governo o mais nobre
de tribos dentro dos Oghuz.

409
00:40:00,036 --> 00:40:02,669
A tribo Kayi.

410
00:40:06,203 --> 00:40:08,302
E ele realizou
as coisas de acordo.

411
00:40:15,836 --> 00:40:17,435
Kayi Bey..

412
00:40:17,903 --> 00:40:19,469
O Sanjak dos Kayi

413
00:40:20,070 --> 00:40:22,969
não pode ser levado
abaixo de onde...

414
00:40:23,403 --> 00:40:24,735
Ertugrul Ghazi aumentou para.

415
00:40:26,003 --> 00:40:30,102
Um bey que não confia
ele mesmo, ou sua tribo...

416
00:40:31,270 --> 00:40:34,136
um Bey que tem medo de
liberdade e independência..

417
00:40:35,337 --> 00:40:41,402
E veja o Rum ou o
Mongóis como seus mestres...

418
00:40:43,870 --> 00:40:45,836
não pode governar esta tribo.

419
00:40:47,270 --> 00:40:49,102
Saiba disso assim!

420
00:40:50,237 --> 00:40:53,102
E faça o seu
decisão de acordo com isso

421
00:40:58,370 --> 00:40:59,502
Dundar Bey. Dundar Bey.
Dundar Bey. Dundar Bey.

422
00:40:59,503 --> 00:41:00,202
Dundar Bey.

423
00:41:01,770 --> 00:41:05,802
A noite para falar primeiro
pertence a você. Fale.

424
00:41:11,203 --> 00:41:14,769
Bamsi Bey está certo.

425
00:41:17,803 --> 00:41:19,869
Meus três sobrinhos e eu..

426
00:41:20,237 --> 00:41:24,602
São mais naturais
candidatos do cargo

427
00:41:29,637 --> 00:41:35,736
Eu quero apoiar um
desses três irmãos..

428
00:41:36,170 --> 00:41:38,702
Renunciando aos meus direitos.

429
00:41:44,937 --> 00:41:48,936
eu não sei quem
devo escolher.

430
00:41:53,770 --> 00:41:56,202
Eu pensei que estava
vai ofendê-los.

431
00:41:57,637 --> 00:42:00,136
quem eu escolhi.

432
00:42:00,237 --> 00:42:04,369
E eu dei meu voto..

433
00:42:06,037 --> 00:42:09,902
Preservando por direitos..

434
00:42:11,503 --> 00:42:13,602
E fazendo o máximo
coisa apropriada.

435
00:42:15,437 --> 00:42:17,302
Para mim mesmo

436
00:42:17,503 --> 00:42:20,669
Sou candidato a Beyhood.

437
00:42:28,637 --> 00:42:30,836
Eyvallah, Dundar Bey!

438
00:42:44,937 --> 00:42:48,402
Sulemis Bey. Você tem a sua opinião.

439
00:42:48,503 --> 00:42:53,969
Eu vejo o futuro de Kayi, com o filho
do nosso falecido Bey. Ertugrul Gazi...

440
00:42:54,503 --> 00:42:56,636
Osman Bei.

441
00:42:59,903 --> 00:43:02,769
Meu candidato é Osman Bey.

442
00:43:16,137 --> 00:43:17,902
Eyvallah.

443
00:43:26,837 --> 00:43:30,702
não gosto das cores do
tecidos. Verifique-os novamente.

444
00:43:30,703 --> 00:43:32,969
Não se preocupe, mãe

445
00:43:34,937 --> 00:43:36,869
É isso, filha de Targun.

446
00:43:36,870 --> 00:43:41,536
Kayi Hatuns deve gerenciar o
trabalhar o tempo todo. Você também aprenderá isso.

447
00:43:41,670 --> 00:43:44,769
-Claro que vou.
-Bom trabalho.

448
00:43:50,103 --> 00:43:51,502
Lena

449
00:43:51,737 --> 00:43:55,236
Você está agindo estranho
hoje. E aí?

450
00:43:56,970 --> 00:43:59,369
Sou eu quem está agindo
estranho Hazal Hatun?

451
00:43:59,470 --> 00:44:02,869
Você foi o único a agir de forma estranha
já que o tempo das eleições se aproximava.

452
00:44:02,870 --> 00:44:05,169
Agora. você está tão animado de novo.

453
00:44:05,303 --> 00:44:09,969
Estou animado porque, nosso
Savci Bey vai vencer.

454
00:44:10,937 --> 00:44:13,136
Você está conseguindo
animado um pouco demais.

455
00:44:23,170 --> 00:44:28,269
Digamos que estou animado
porque vamos vencer.

456
00:44:28,537 --> 00:44:32,869
E por que eles estão rindo
e ficando animado?

457
00:44:32,870 --> 00:44:37,436
Eu me pergunto se eles estão ficando animados
porque eles vão perder.

458
00:44:41,537 --> 00:44:43,936
Mãe, não me pare agora.

459
00:44:44,070 --> 00:44:46,469
Deixa eu cortar a língua dela...

460
00:44:46,637 --> 00:44:50,936
ou deixe-me costurar, então.
Ela não pode falar para sempre

461
00:44:53,037 --> 00:44:57,136
Aygul por que você está
correndo, filha?

462
00:44:57,904 --> 00:45:01,469
O que ela vai fazer
quando meu Osman vencer?

463
00:45:01,570 --> 00:45:06,236
Ela vai comer a sua própria
língua pedaço por pedaço, hein?

464
00:45:19,937 --> 00:45:22,536
Você sabe o que eles dizem.

465
00:45:23,470 --> 00:45:27,003
A esperança é o pão..

466
00:45:27,137 --> 00:45:31,536
Dos pobres

467
00:45:38,937 --> 00:45:40,669
-Balá.
-Aygul.

468
00:45:40,670 --> 00:45:42,636
Aygul.

469
00:45:42,637 --> 00:45:44,636
Aygul, pare!

470
00:45:53,137 --> 00:45:56,436
Aygull, Aygull, chega!

471
00:45:57,237 --> 00:45:59,036
Suficiente!

472
00:46:01,070 --> 00:46:02,936
Suficiente!

473
00:46:04,504 --> 00:46:07,469
Aygul, venha conosco

474
00:46:12,170 --> 00:46:13,669
Aygul.

475
00:47:29,537 --> 00:47:34,436
Então, Targun, querido, não ouço
você está falando, você está bem?

476
00:47:34,870 --> 00:47:40,903
Eu sou, Selcan Hatun. Obrigado estou esperando
pelos resultados eleitorais como todos os outros.

477
00:47:58,237 --> 00:48:02,136
Quase lá, querido. Quase lá.

478
00:48:17,637 --> 00:48:21,736
Sinan Bey, você tem o terreno.

479
00:48:22,204 --> 00:48:23,703
Eyvallah.

480
00:48:24,737 --> 00:48:29,570
Já que acredito que ele irá
agir com seus sentidos. eu voto...

481
00:48:29,571 --> 00:48:31,270
Dundar Bey

482
00:48:33,404 --> 00:48:35,803
-Eyvallah.
-Eyvallah.

483
00:48:41,837 --> 00:48:43,336
Eyvallah.

484
00:48:52,037 --> 00:48:56,770
Gunduz Bey você
tenha o terreno agora.

485
00:49:06,237 --> 00:49:09,736
Eu não vou fazer isso
como meu tio fez isso.

486
00:49:13,437 --> 00:49:17,536
Minha decisão não será afetada
evite machucar ou ofender alguém

487
00:49:21,171 --> 00:49:23,336
O bem estar da Kayi..

488
00:49:26,471 --> 00:49:29,770
Todos sabemos que Kayi está bem.

489
00:49:30,837 --> 00:49:34,170
Quem capturou
Kulucahisar duas vezes..

490
00:49:36,137 --> 00:49:39,003
Salvou Sogut.

491
00:49:44,204 --> 00:49:45,803
Salvei meu tio..

492
00:49:51,337 --> 00:49:53,536
Meu irmão

493
00:49:55,404 --> 00:50:01,103
de Nicola e trouxe-os
aqui. Esse é o verdadeiro Kayi Bey.

494
00:50:11,737 --> 00:50:15,036
Eu, Gunduz Bey,
renunciar ao meu direito.

495
00:50:18,737 --> 00:50:20,570
Eu voto.

496
00:50:21,571 --> 00:50:25,836
para meu irmão Osman que
merece ser o Kayi Bey

497
00:50:37,204 --> 00:50:38,603
Gunduz Bey.

498
00:50:40,037 --> 00:50:41,903
Eyvallah.

499
00:50:43,771 --> 00:50:45,370
Cafér Bey.

500
00:50:45,804 --> 00:50:47,570
Conte-nos sua decisão.

501
00:50:47,571 --> 00:50:49,636
Eu voto em Dundar Bey.

502
00:50:49,871 --> 00:50:51,403
Eyvallah.

503
00:50:52,237 --> 00:50:53,570
Eyvallah.

504
00:50:54,337 --> 00:50:55,870
Eyvallah.

505
00:51:03,971 --> 00:51:05,870
Osman Bei.

506
00:51:07,504 --> 00:51:09,970
agora é sua vez de falar.

507
00:51:09,971 --> 00:51:11,536
Conte-nos.

508
00:51:16,604 --> 00:51:18,370
Minha palavra.

509
00:51:21,371 --> 00:51:25,103
vai ecoar em Inegol
e paredes Yarhisar...

510
00:51:26,404 --> 00:51:32,636
como tem sido em
nas paredes Kulucahisar.

511
00:51:32,737 --> 00:51:34,503
Minha intenção é clara.

512
00:51:35,938 --> 00:51:38,203
eu vou conquistar
a terra distante.

513
00:51:39,004 --> 00:51:41,137
E torná-los propriedade de Kayl.

514
00:51:42,771 --> 00:51:45,837
O que eu preciso para isso...

515
00:51:47,138 --> 00:51:50,537
e em quem eu voto
para isso, é óbvio.

516
00:52:00,171 --> 00:52:03,503
Eyvallah, Osman Bey.

517
00:52:04,338 --> 00:52:06,237
Agora

518
00:52:07,204 --> 00:52:10,603
Dundar Bey tem três votos...

519
00:52:11,304 --> 00:52:15,170
e Osman Bey tem três votos.

520
00:52:21,738 --> 00:52:26,103
Em quem você vota
para, Sevindik Bey?

521
00:52:26,871 --> 00:52:30,570
Eu voto em Dundar Bey.

522
00:52:32,738 --> 00:52:34,403
Eyvallah

523
00:52:39,371 --> 00:52:41,003
Eyvallah

524
00:52:41,271 --> 00:52:43,003
Davut Bey

525
00:52:43,404 --> 00:52:46,737
Chegou a sua hora de votar.

526
00:52:49,638 --> 00:52:51,803
Em quem eu voto.

527
00:52:52,871 --> 00:52:57,570
É óbvio como
Voto de Osman Bey.

528
00:52:57,771 --> 00:53:05,337
Para que Osman Bey possa
fazer as coisas que ele disse...

529
00:53:05,938 --> 00:53:08,470
Eu voto em Osman Bey.

530
00:53:13,704 --> 00:53:15,403
Eyvallah, Davut Bey.

531
00:53:15,604 --> 00:53:17,003
Eyvallah.

532
00:53:20,238 --> 00:53:21,737
Idris Bei.

533
00:53:22,771 --> 00:53:25,770
Em quem você vota?

534
00:53:28,371 --> 00:53:34,203
Meu voto é em Dundar Bey...

535
00:53:35,138 --> 00:53:37,603
em quem tenho confiança infinita
em sua experiência e mente.

536
00:53:37,738 --> 00:53:40,137
Eu quero que ele seja
o Bey de Kayis.

537
00:53:42,671 --> 00:53:44,237
Eyvallah.

538
00:53:46,804 --> 00:53:49,270
Evyvallah, Idris Bey.

539
00:53:53,504 --> 00:53:55,470
Kayi Bey...

540
00:53:55,638 --> 00:54:01,637
Há cinco votos para Dundar
Bey e quatro votos para Osman Bey.

541
00:54:07,471 --> 00:54:10,870
Faltam dois votos...

542
00:54:11,004 --> 00:54:15,103
Então.

543
00:54:15,104 --> 00:54:19,470
Gunduz e Savci
Beys não pode ser escolhido.

544
00:54:27,604 --> 00:54:29,837
Meu voto é...

545
00:54:30,971 --> 00:54:33,070
claro...

546
00:54:35,804 --> 00:54:38,203
para Osman Bey

547
00:54:40,704 --> 00:54:44,737
Agora, os votos são iguais.

548
00:54:45,138 --> 00:54:46,737
Savci Bey...

549
00:54:48,071 --> 00:54:50,470
você dirá a última palavra

550
00:54:51,638 --> 00:54:54,503
O que você vai dizer...

551
00:54:54,504 --> 00:54:58,403
determinará o
Bey da tribo Kayi.

552
00:55:13,571 --> 00:55:15,303
Olhe para

553
00:55:16,204 --> 00:55:18,304
meu irmão

554
00:55:19,605 --> 00:55:24,170
Meu irmão que...

555
00:55:24,438 --> 00:55:26,770
olha meu irmão...

556
00:55:27,671 --> 00:55:30,170
que negou minha autoridade...

557
00:55:34,471 --> 00:55:36,104
Olha meu irmão..

558
00:55:36,471 --> 00:55:38,470
quem me bateu..

559
00:55:38,838 --> 00:55:42,770
Quem gritou comigo...

560
00:55:43,605 --> 00:55:45,470
quem me disse para
saia do caminho dele.

561
00:55:48,005 --> 00:55:49,437
Agora

562
00:55:57,538 --> 00:55:59,737
e escolhê-lo?

563
00:56:06,905 --> 00:56:08,804
É isso mesmo, tio?

564
00:56:08,938 --> 00:56:14,070
Ele é o único. quem
me apoiou nessa causa...

565
00:56:14,705 --> 00:56:17,337
disse que estava atrás de mim...

566
00:56:17,771 --> 00:56:21,470
e me viu digno de Beyhood.

567
00:56:26,338 --> 00:56:29,337
Agora, posso.

568
00:56:30,838 --> 00:56:35,504
Escolha outra pessoa...

569
00:56:37,538 --> 00:56:39,870
olhando nos olhos dele?

570
00:56:43,105 --> 00:56:48,870
Posso aceitar que alguém
mais se torna o Bey de Kay?

571
00:56:54,138 --> 00:56:58,037
Não posso enganar ninguém...

572
00:56:58,438 --> 00:57:01,370
olhando..

573
00:57:01,838 --> 00:57:03,670
Aos olhos dele.

574
00:57:04,238 --> 00:57:08,304
Mas meu tio sabe.

575
00:57:18,671 --> 00:57:24,437
Agora olhe para meu tio.

576
00:57:25,071 --> 00:57:27,170
Quem está mentindo para mim
olhando nos meus olhos..

577
00:57:28,905 --> 00:57:32,470
Desaceleração e
me apunhalando pelas costas.

578
00:57:42,771 --> 00:57:46,037
Meu sobrinho. Existe...

579
00:57:46,838 --> 00:57:49,237
Deve haver algum
mal-entendido.

580
00:57:49,738 --> 00:57:52,137
Eu certamente- -Então...

581
00:57:52,638 --> 00:57:54,737
você quer ser o Bey!

582
00:57:55,871 --> 00:57:58,070
Então você quer
seja o Bey, tio!

583
00:58:01,438 --> 00:58:05,037
Então você ganhou de alguém...

584
00:58:05,338 --> 00:58:07,604
conversando secretamente.

585
00:58:07,605 --> 00:58:11,137
Savcil Cuidado com o seu
palavras! Dundar Bey!

586
00:58:11,371 --> 00:58:13,570
Cuidado com suas palavras!

587
00:58:14,138 --> 00:58:16,104
Dundar Bey!

588
00:58:16,571 --> 00:58:18,270
Savci Bey!

589
00:58:20,705 --> 00:58:23,370
Existe o
eleição para Beyhood.

590
00:58:23,538 --> 00:58:26,037
Mantenha sua dignidade!

591
00:58:30,238 --> 00:58:32,137
Savci Bey.

592
00:58:32,405 --> 00:58:34,337
Sente-se.

593
00:58:55,405 --> 00:58:57,137
Savci Bey.

594
00:58:57,605 --> 00:58:59,904
Diga sua palavra.

595
00:59:00,038 --> 00:59:01,937
Em quem você está votando?

596
00:59:02,272 --> 00:59:07,704
Qual é a sua opinião? O Bey
de Kayi será determinado.

597
00:59:32,905 --> 00:59:34,537
Então ..

598
00:59:36,238 --> 00:59:40,437
Então, deixe todos
me escute com atenção.

599
00:59:43,072 --> 00:59:46,204
Eu prefiro a adaga.

600
00:59:47,772 --> 00:59:51,837
em vez da adaga
esfaqueado nas minhas costas.

601
00:59:53,705 --> 00:59:56,004
Eu prefiro aquele
rugindo na minha cara...

602
00:59:57,005 --> 01:00:00,604
em vez daquele
sibilando nas minhas costas.

603
01:00:02,905 --> 01:00:09,904
Prefiro a destruição de Kay!
Pelos sonhos de um sonhador...

604
01:00:12,538 --> 01:00:17,637
em vez da corrupção disso
pelas mentiras de uma pessoa gananciosa.

605
01:00:29,372 --> 01:00:30,871
Savci Bey...

606
01:00:34,072 --> 01:00:36,004
dou meu voto..

607
01:00:44,272 --> 01:00:46,537
Ao meu irmão, Osman.

608
01:00:57,972 --> 01:01:03,437
Se vamos lutar
contra os mongóis..

609
01:01:03,438 --> 01:01:06,837
Ou os Rums ou ambos
ao mesmo tempo...

610
01:01:09,338 --> 01:01:11,237
ele sabe o que é melhor.

611
01:01:17,838 --> 01:01:19,837
Morra, nós podemos.

612
01:01:20,872 --> 01:01:22,471
Mas...

613
01:01:23,872 --> 01:01:25,904
não sejamos infelizes.

614
01:01:33,905 --> 01:01:35,637
Agora

615
01:01:37,538 --> 01:01:42,904
com os votos de Kayi Beys.
Neto de Suleyman Shah...

616
01:01:43,838 --> 01:01:47,237
filho de Ertugrul
Gazi, Osman Bey...

617
01:01:48,772 --> 01:01:51,871
É o novo Bey de Kayis.

618
01:01:53,005 --> 01:01:56,237
Que Allah o abençoe.

619
01:01:56,572 --> 01:01:58,471
-Amém.
-Amém.

620
01:02:19,772 --> 01:02:21,604
Pare aí, tio!

621
01:02:39,672 --> 01:02:42,271
Esta eleição é inaceitável.

622
01:02:43,672 --> 01:02:49,571
Eu não vou aceitar um beyhood
isso foi ganho assim.

623
01:02:52,672 --> 01:02:57,804
Parece que algumas pessoas
foram comprados com ouro.

624
01:03:03,572 --> 01:03:07,571
E algumas pessoas
foram prometidos antes da idade.

625
01:03:11,039 --> 01:03:12,638
Mas eles foram enganados.

626
01:03:16,172 --> 01:03:18,138
Beijos

627
01:03:19,072 --> 01:03:21,671
estamos elegendo um Kayi Bey aqui!

628
01:03:22,505 --> 01:03:29,604
Um Kayi Bey é a personificação de
a aprovação e a força de vontade de um povo.

629
01:03:33,405 --> 01:03:37,871
Agora ouça sua consciência.

630
01:03:39,339 --> 01:03:41,404
Como você pode
aceitar esta eleição?

631
01:03:42,772 --> 01:03:45,271
Um engana o outro...

632
01:03:45,705 --> 01:03:49,271
e um vota em outra pessoa
porque ele se ressente do outro

633
01:03:52,272 --> 01:03:56,471
Um homem que aceita tal
a eleição não pode governar os Kayis.

634
01:03:59,372 --> 01:04:01,971
E ele não deveria!

635
01:04:09,272 --> 01:04:16,071
Quando há uma eleição e nossos filhos
nos pergunta sobre isso, o que diremos a eles?

636
01:04:17,072 --> 01:04:20,171
Diga-me, o que diremos a eles?

637
01:04:22,139 --> 01:04:25,404
Esta é a base do estado
sobre o qual estabeleceremos nosso estado?

638
01:04:25,405 --> 01:04:30,904
Será este o primeiro trabalho de uma linhagem que
sonha em conquistar terras distantes?

639
01:04:33,072 --> 01:04:37,371
Este é o nosso testamento?

640
01:05:01,739 --> 01:05:04,438
Filho de Ertugrul Ghazi...

641
01:05:05,172 --> 01:05:06,938
Osman Bei.

642
01:05:08,305 --> 01:05:11,538
quero que você me eleja para
o estado que estabelecerei...

643
01:05:11,539 --> 01:05:20,338
cidades que conquistarei e para o grande
civilização que estou esperando ansiosamente.

644
01:05:21,005 --> 01:05:22,338
Eleja-me..

645
01:05:24,039 --> 01:05:26,538
Porque eu sou digno.

646
01:05:42,239 --> 01:05:43,604
Bamsi Bey.

647
01:05:47,072 --> 01:05:49,571
Os votos deveriam
ser contado novamente.

648
01:06:05,639 --> 01:06:07,738
Eyvallah, meu corajoso filho.

649
01:06:14,405 --> 01:06:15,738
Beijos..

650
01:06:16,672 --> 01:06:18,904
Sente-se...

651
01:06:51,739 --> 01:06:55,771
Agora, enquanto isso
Será que a situação...

652
01:06:56,839 --> 01:07:01,638
aqueles que irão
vote em Osman Bey.

653
01:07:02,506 --> 01:07:04,671
Deveriam levantar as mãos.

654
01:07:55,606 --> 01:07:57,571
Agora está feito.

655
01:08:01,172 --> 01:08:02,838
Parabéns.

656
01:08:09,906 --> 01:08:12,171
Aonde você vai, tio?

657
01:08:14,539 --> 01:08:16,338
Por que você está com pressa?

658
01:08:19,339 --> 01:08:23,538
Você não tem o dever de desistir?

659
01:08:23,939 --> 01:08:27,738
O que? Qual dever?

660
01:08:30,406 --> 01:08:33,071
Você não está no comando de Sogut...

661
01:08:33,172 --> 01:08:38,171
que foi atacado duas vezes..

662
01:08:38,339 --> 01:08:43,938
E que você era fraco
e indefeso Na primeira vez...

663
01:08:43,939 --> 01:08:47,638
e que você o deixou entregue ao seu destino
de defendê-lo pela segunda vez?

664
01:08:48,172 --> 01:08:50,071
Sim. Eu estou no comando.

665
01:08:50,206 --> 01:08:51,971
Não mais.

666
01:09:01,039 --> 01:09:03,871
Eu dispenso você do seu dever.

667
01:09:15,239 --> 01:09:17,205
Se você me der licença.

668
01:09:18,306 --> 01:09:19,938
posso ir embora..

669
01:09:20,739 --> 01:09:22,438
Osman Bey?

670
01:09:22,772 --> 01:09:24,938
Vá com segurança.

671
01:09:44,706 --> 01:09:46,971
Quanto a você, irmão.

672
01:09:49,339 --> 01:09:51,805
como o chefe dos Alpes.

673
01:09:52,206 --> 01:09:55,138
Onde você estava quando
Kulucahisar foi conquistado..

674
01:09:55,239 --> 01:09:58,338
E Sogut foi
salvo da queima?

675
01:09:59,039 --> 01:10:00,971
Onde você estava?

676
01:10:06,339 --> 01:10:08,705
Diga-me onde você estava, irmão.

677
01:10:15,439 --> 01:10:18,372
Se você ficar em silêncio.

678
01:10:21,273 --> 01:10:24,905
Aceite seu erro..

679
01:10:29,739 --> 01:10:32,472
Eu dispenso você do seu dever

680
01:10:39,373 --> 01:10:42,705
Ok, irmão.

681
01:10:50,206 --> 01:10:55,372
Se você me permitir, deixe-nos
vá embora, meu Osman Bey.

682
01:11:01,639 --> 01:11:04,338
Você pode fazer isso, Savci Bey.

683
01:11:28,539 --> 01:11:30,538
Meu Osman!

684
01:11:31,539 --> 01:11:34,472
Minha Kara Osman!

685
01:11:35,439 --> 01:11:37,672
Osman Bey!

686
01:11:38,506 --> 01:11:44,872
De agora em diante Osman
Bey é o novo Bey de Kayi.

687
01:12:05,106 --> 01:12:06,605
Bamsi Bey.

688
01:13:53,973 --> 01:13:56,605
Ei, pessoal!

689
01:13:59,640 --> 01:14:03,405
A eleição para
Beyhood acabou.

690
01:14:08,540 --> 01:14:12,239
O novo Bey de Kayi é...

691
01:14:24,706 --> 01:14:27,705
o filho de Ertugrul Ghazi...

692
01:14:40,973 --> 01:14:42,872
Osman Bey!

693
01:14:59,373 --> 01:15:00,505
Irmão!

694
01:15:11,640 --> 01:15:14,072
Graças a Alá, meu Bala.

695
01:15:16,106 --> 01:15:17,972
O novo Bey de Kayi é...

696
01:15:19,106 --> 01:15:21,939
o filho de Ertugrul Ghazi...

697
01:15:22,273 --> 01:15:24,172
Osman Bey!

698
01:15:30,240 --> 01:15:32,305
O novo Bey de Kayi é...

699
01:15:32,406 --> 01:15:34,805
o filho de Ertugrul Ghazi..

700
01:15:34,973 --> 01:15:37,472
Osman Bey!

701
01:15:38,606 --> 01:15:41,672
Alá, droga, como pode ser?

702
01:15:43,173 --> 01:15:46,372
Dundar estava indo
planejar contra Savci...

703
01:15:46,740 --> 01:15:50,772
mas acho que Savcl
o enganou antes dele.

704
01:16:00,640 --> 01:16:02,239
Com sua licença.

705
01:16:03,873 --> 01:16:07,039
Vai filha. Dê as boas-vindas ao seu Bey.

706
01:16:09,440 --> 01:16:10,739
Vamos!

707
01:16:14,773 --> 01:16:17,039
-Graças a Alá, meu Bala.
-Graças a Alá, mãe.

708
01:16:17,040 --> 01:16:18,305
Graças a Alá.

709
01:16:18,440 --> 01:16:19,772
Bala.

710
01:16:19,906 --> 01:16:21,339
Graças a Alá.

711
01:16:21,340 --> 01:16:22,905
Meu Goncal!

712
01:16:23,540 --> 01:16:25,372
Graças a Alá.

713
01:16:40,706 --> 01:16:42,539
Alhamdullilah.

714
01:16:44,340 --> 01:16:46,172
Osman Bey

715
01:16:47,540 --> 01:16:49,739
Ele é muito mais poderoso agora.

716
01:17:14,806 --> 01:17:19,872
O novo Bey de Kayi é o filho
de Ertugrul Ghazi, Osman Bey!

717
01:17:19,873 --> 01:17:22,872
O novo Bey de Kay!

718
01:17:30,840 --> 01:17:33,439
Então você não quer
para acabar com a guerra, hein?

719
01:17:33,540 --> 01:17:37,206
Então você quer ser
destruído pelos mongóis!

720
01:17:37,207 --> 01:17:39,939
Então você tem sede de
seu próprio sangue, hein?

721
01:17:40,607 --> 01:17:44,172
Eu farei todos vocês beberem o seu
próprio sangue. Eu farei todos vocês!

722
01:17:44,173 --> 01:17:46,572
Todos vocês!

723
01:17:55,107 --> 01:17:56,639
Abdurrahman Ghaczi.

724
01:17:56,840 --> 01:18:00,039
Diga-me o que está em sua mente
não me deixe em suspense.

725
01:18:08,640 --> 01:18:09,772
O que é isso?

726
01:18:12,240 --> 01:18:14,239
O que é isso, Abdurrahman Ghazi?

727
01:18:17,140 --> 01:18:18,639
Ertugrul Bey.

728
01:18:19,207 --> 01:18:20,772
Will, Bamsi Bey.

729
01:18:26,240 --> 01:18:27,906
Meu Ertugrul Bey.

730
01:18:29,973 --> 01:18:32,206
Em nome de Allah o
misericordioso, o beneficente.

731
01:18:49,573 --> 01:18:51,239
Abdurrahman Ghazi!..

732
01:18:51,973 --> 01:18:54,172
Ele quer que Osman seja o Bey

733
01:18:55,740 --> 01:18:57,139
Está escrito aqui.

734
01:18:58,473 --> 01:19:01,639
Por que ele mesmo não disse isso?

735
01:19:02,240 --> 01:19:04,239
eu perguntei o mesmo
coisa também, Bamsi Bey.

736
01:19:04,740 --> 01:19:06,372
O que ele disse?

737
01:19:06,673 --> 01:19:09,972
Ele disse que iria seguir o
sunnah de Hadhrat Muhammad PECE.

738
01:19:11,140 --> 01:19:13,706
Ele não deixou nenhum
sucessores depois dele.

739
01:19:15,807 --> 01:19:18,106
Eu quero que ele seja
escolhido pelos Beys.

740
01:19:18,540 --> 01:19:20,239
O povo deveria
eleja-o, disse ele.

741
01:19:20,607 --> 01:19:24,272
Ou seja, não queria que Osman Bey duvidasse que ele
tornou-se o Bey pela vontade do povo.

742
01:19:24,473 --> 01:19:27,006
E seus votos.

743
01:19:27,807 --> 01:19:31,806
Ele queria que ninguém pudesse lhe dizer que "Se
Ertugrul Ghazi não queria, você não podia...

744
01:19:32,107 --> 01:19:35,506
seja o Bey...

745
01:19:38,940 --> 01:19:42,439
Então irmão, já que
é assim...

746
01:19:43,773 --> 01:19:45,906
qual era a necessidade desse testamento?

747
01:19:46,840 --> 01:19:49,106
Por precaução, irmão.

748
01:19:51,040 --> 01:19:53,072
Se alguém tentar fazer um plano.

749
01:19:53,440 --> 01:19:55,239
Ele queria que mostrássemos sua vontade...

750
01:19:55,573 --> 01:19:57,306
para todos os Beys.

751
01:19:58,473 --> 01:20:01,939
Assim Osman conseguirá
qual é o seu direito, ele disse.

752
01:20:03,740 --> 01:20:05,806
Abdurrahman Ghazi.

753
01:20:09,640 --> 01:20:12,872
Esta vontade não é
Só sobre isso.

754
01:20:28,440 --> 01:20:30,039
Você tem visitantes, senhor.

755
01:20:45,540 --> 01:20:47,039
Petros.

756
01:20:50,007 --> 01:20:51,839
Eu reconheço você.

757
01:20:55,473 --> 01:20:57,472
O que você está fazendo no meu castelo?

758
01:20:57,940 --> 01:21:00,272
E o que você é
depois posso perguntar?

759
01:21:00,740 --> 01:21:02,239
Rapidamente, se possível.

760
01:21:04,407 --> 01:21:08,073
É assim que você cumprimenta
um velho amigo, Nicola?

761
01:21:09,707 --> 01:21:10,506
Amigo?

762
01:21:14,307 --> 01:21:15,006
Amigo

763
01:21:15,240 --> 01:21:16,473
Amigo, né?

764
01:21:18,507 --> 01:21:21,873
Osman deve ter
te machucar um pouco.

765
01:21:25,174 --> 01:21:26,306
Petros

766
01:21:31,874 --> 01:21:34,106
Você está no
terras do Império.

767
01:21:35,207 --> 01:21:37,306
Aconselho você a conhecer o seu lugar.

768
01:21:39,574 --> 01:21:44,739
Porque nós não
dê as boas-vindas aos homens do Papa aqui.

769
01:21:47,040 --> 01:21:48,239
Também...

770
01:21:49,374 --> 01:21:51,739
odiamos aqueles que queimaram
abaixo de Constantinopla...

771
01:21:52,140 --> 01:21:55,239
mais do que aqueles que
conquistou Kulucahisar!

772
01:21:58,174 --> 01:22:01,173
O inimigo do meu inimigo...

773
01:22:03,474 --> 01:22:06,473
é meu amigo.

774
01:22:13,774 --> 01:22:15,573
eu decido...

775
01:22:16,040 --> 01:22:17,806
quem é amigo e...

776
01:22:18,440 --> 01:22:19,973
Quem é um inimigo.

777
01:22:20,807 --> 01:22:21,773
Agora

778
01:22:22,940 --> 01:22:26,539
Qual é o seu
objetivo de vir aqui.

779
01:22:52,140 --> 01:22:55,006
Papa Nicolau Quartus.

780
01:22:59,440 --> 01:23:01,806
Seu sagrado Papa...

781
01:23:03,140 --> 01:23:05,506
o que ele quer
de Osman, Petrus?

782
01:23:05,740 --> 01:23:07,373
A mesma coisa que você deseja.

783
01:23:07,640 --> 01:23:08,639
Ele o quer morto.

784
01:23:10,674 --> 01:23:12,006
Petrus.

785
01:23:13,274 --> 01:23:18,573
Porque é que o vosso Papa sagrado demonstra interesse em
alguém que está tão longe dele?

786
01:23:18,974 --> 01:23:21,439
Ele não quer que ele
chegar perto dele um dia.

787
01:23:21,740 --> 01:23:23,806
Ele quer que ele
fique longe sempre.

788
01:23:24,007 --> 01:23:25,306
E se possível.

789
01:23:25,707 --> 01:23:27,439
Ele o quer morto imediatamente.

790
01:23:28,474 --> 01:23:32,439
Então o Papa tem
alguns ouvidos em Sogut.

791
01:23:34,740 --> 01:23:37,006
Como ele tem em todos os lugares.

792
01:23:37,707 --> 01:23:42,073
As tribos turcas nunca deveriam
unir-se sob o comando de Osman.

793
01:23:42,540 --> 01:23:45,473
Porque isso seria
ser muito perigoso.

794
01:23:45,874 --> 01:23:47,773
Seria tão perigoso que...

795
01:23:48,240 --> 01:23:53,139
não podemos simplesmente confiar em você e sentar
de braços cruzados em nossas casas quando isso acontece.

796
01:23:55,240 --> 01:23:56,906
Temos que apoiar você.

797
01:23:57,207 --> 01:23:59,039
E ajudá-lo.

798
01:23:59,574 --> 01:24:00,573
Senhores.

799
01:24:00,907 --> 01:24:04,439
Para fazer algo aqui, basta
ter ouvido não é suficiente.

800
01:24:13,607 --> 01:24:15,373
Você precisa de armas.

801
01:24:16,507 --> 01:24:18,373
Como você sabe...

802
01:24:18,674 --> 01:24:20,539
nós temos as armas
esse acabamento é importante.

803
01:24:20,640 --> 01:24:23,073
Essas orelhas que você esconde, desculpe..

804
01:24:23,074 --> 01:24:24,473
Suas "armas"

805
01:24:26,107 --> 01:24:27,506
deveriam ficar onde estão.

806
01:24:31,340 --> 01:24:34,606
Porque eu não preciso deles...

807
01:24:36,740 --> 01:24:38,806
Então você não precisa de nós, hein?

808
01:24:39,040 --> 01:24:40,573
Ok então.

809
01:24:40,907 --> 01:24:44,006
Onde está sua mão direita
cara Flatyos? Eu não consigo vê-lo.

810
01:24:44,207 --> 01:24:46,873
Seus ouvidos não entraram
Sogut te contou isso?

811
01:24:47,141 --> 01:24:49,106
Claro que sim.

812
01:24:49,107 --> 01:24:54,473
Na verdade, até começamos a nos preparar
para tirar Flatyos da tribo Kayi.

813
01:24:55,807 --> 01:24:58,806
Tirá-lo da tribo Kayi?

814
01:24:59,907 --> 01:25:03,806
Como um símbolo do nosso
boa vontade e nossa amizade.

815
01:25:06,174 --> 01:25:09,173
Mas se você não precisar de nós.

816
01:25:16,807 --> 01:25:18,573
Ouça-me.

817
01:25:23,974 --> 01:25:28,273
Se você conseguir tirar Flatyos de lá
da tribo Kayi vivo e bem...

818
01:25:29,107 --> 01:25:32,706
então vou ver o que
Eu posso fazer com você.

819
01:25:40,974 --> 01:25:47,140
Quando Flatyos chega vivo ao seu castelo
e bem, você verá do que somos capazes.

820
01:25:48,307 --> 01:25:52,606
Então você saberá
como respeitar.

821
01:25:58,874 --> 01:26:00,773
Senhorita.

822
01:26:02,041 --> 01:26:05,106
Por favor, junte-se a nós para...

823
01:26:19,541 --> 01:26:22,306
Caras tão atenciosos, Helen.

824
01:26:22,574 --> 01:26:26,306
Eles vieram todos
dessa forma para me ajudar.

825
01:26:26,707 --> 01:26:30,840
Helen, eu realmente
parece tão estúpido?

826
01:26:32,174 --> 01:26:34,173
Qual é a sua real intenção?

827
01:26:36,141 --> 01:26:38,806
Eles estão atrás de uma presa maior.

828
01:26:40,241 --> 01:26:42,573
Eu tenho que descobrir o que é.

829
01:26:43,674 --> 01:26:47,306
Estamos de acordo
matando Osman.

830
01:26:47,307 --> 01:26:50,840
A grande presa...
Gosto de presas grandes.

831
01:26:55,074 --> 01:26:57,073
Você faz.

832
01:26:57,407 --> 01:27:01,073
Devo ter algum
os homens os seguem?

833
01:27:01,074 --> 01:27:04,173
Helena, querida Helena...

834
01:27:04,174 --> 01:27:10,273
você deveria ter pensado que eu iria querer
isso e agiu de acordo com isso antes, Helen.

835
01:27:24,274 --> 01:27:27,873
As coisas vão ficar complicadas

836
01:27:30,474 --> 01:27:32,773
Muito bagunçado.

837
01:28:29,174 --> 01:28:32,007
Nem riqueza nem pobreza.

838
01:28:32,674 --> 01:28:37,907
Só existe unidade!
E essa unidade é o estado

839
01:28:40,808 --> 01:28:45,573
Para o estado!

840
01:28:47,374 --> 01:28:52,273
Este portão é o portão do estado.
Você não pode abri-lo com poder.

841
01:28:53,008 --> 01:28:58,507
Você não pode quebrar isso com
mente. Você precisa de coração para isso!

842
01:28:59,474 --> 01:29:04,373
Viva o nosso estado!
Que o mundo testemunhe isso!

843
01:29:04,541 --> 01:29:08,340
Viva o nosso estado
Que o mundo testemunhe isso!

844
01:29:10,941 --> 01:29:15,273
A espada que você
equipado não é seu.

845
01:29:15,274 --> 01:29:22,540
O cavalo que você
estão ligados não é seu.

846
01:29:23,874 --> 01:29:28,273
O tempo não é seu
O lugar não é seu.

847
01:29:29,074 --> 01:29:34,773
A estrada que você anda
sonho que você sonha não é seu.

848
01:29:37,041 --> 01:29:40,273
É da nação!
Viva a nossa nação!

849
01:29:40,274 --> 01:29:44,007
-Viva nossa nação!
-Viva nossa nação!

850
01:29:44,374 --> 01:29:46,073
Viva Osman Bey!

851
01:29:50,174 --> 01:29:52,207
Viva Osman Bey!

852
01:30:00,374 --> 01:30:04,307
Viva Osman Bey!
Viva Osman Bey!

853
01:30:32,474 --> 01:30:39,407
Osman Bey, este beyhood
é uma tradição de Oguz Khan.

854
01:30:41,941 --> 01:30:46,740
É a alma de Alparslan
A fé de Kilicarslan...

855
01:30:47,408 --> 01:30:53,240
O sangue de Suleymah Shah.
O legado de Ertugrul Ghazi.

856
01:30:58,174 --> 01:31:01,740
Que você tenha uma vida abençoada.

857
01:31:01,741 --> 01:31:08,840
Que você tenha uma vida abençoada.
Que você tenha uma vida abençoada.

858
01:31:10,374 --> 01:31:13,807
Obrigado, Bamsi Bey. Obrigado.

859
01:31:18,108 --> 01:31:21,673
Osman Bey seja
moldado pela tradição.

860
01:31:22,641 --> 01:31:27,107
Aja com sua mente.
Caminhe com o coração.

861
01:31:27,574 --> 01:31:33,773
Caminhe para que a tradição continue
Caminhe para que o estado viva.

862
01:31:34,008 --> 01:31:37,340
Caminhe para que a nação caminhe.

863
01:31:38,674 --> 01:31:42,273
O estado é seu.

864
01:31:43,041 --> 01:31:48,640
Viva o nosso estado! Viva
nosso estado! Viva o nosso estado!

865
01:32:11,541 --> 01:32:14,840
Osman Bey, filho de Ertugrul Gazi.

866
01:32:15,075 --> 01:32:18,574
Não se esqueça do seu
obrigação para com Allah.

867
01:32:19,141 --> 01:32:23,840
Lembre-se que você está
apenas um servo impotente..

868
01:32:23,841 --> 01:32:28,107
Na frente do Senhor dos dois mundos
e o dono do dia da religião.

869
01:32:28,241 --> 01:32:33,107
e Senhor do divino
espíritos e anjos.

870
01:33:15,741 --> 01:33:17,807
Osman Bei.

871
01:33:17,908 --> 01:33:25,840
Esta é a espada de Suleyman
O filho do Xá, Ertugrul Gazi.

872
01:33:26,608 --> 01:33:29,740
De agora em diante
você, você vai carregá-lo...

873
01:33:29,741 --> 01:33:33,574
e seja o comandante
dos Ghazis.

874
01:33:33,975 --> 01:33:39,007
Que Allah Todo-poderoso te guarde
no caminho da guerra religiosa.

875
01:33:39,008 --> 01:33:42,007
Amém!

876
01:34:29,475 --> 01:34:33,307
Você pode pegar isso
bandeira para muitos castelos...

877
01:34:33,941 --> 01:34:40,940
muitos bastiões e
muitas cidades, Osman Bey.

878
01:34:41,041 --> 01:34:43,274
Amém

879
01:35:24,141 --> 01:35:28,807
Graças a Alá.

880
01:35:54,275 --> 01:35:57,041
Com os noventa e nove
nomes do Todo-Poderoso Allah.

881
01:35:57,042 --> 01:36:02,807
Quem faz acontecer
quando ele diz ser...

882
01:36:03,642 --> 01:36:08,374
e enche nossos ouvidos
com a lei da fé.

883
01:36:08,875 --> 01:36:12,374
Sim, Haqq!

884
01:36:20,542 --> 01:36:25,174
Agora a confiança foi recebida...

885
01:36:26,742 --> 01:36:28,541
e a espada

886
01:36:29,675 --> 01:36:31,774
está cingido.

887
01:36:32,808 --> 01:36:34,374
Agora...

888
01:36:36,308 --> 01:36:38,274
É hora de estarmos unidos...

889
01:36:38,908 --> 01:36:40,807
estar vivo...

890
01:36:41,742 --> 01:36:43,141
e...

891
01:36:43,475 --> 01:36:45,841
ser um estado!

892
01:36:52,942 --> 01:36:54,307
Agora...

893
01:36:54,575 --> 01:36:57,241
o fogo dos religiosos...

894
01:36:57,242 --> 01:37:00,241
e os campos de batalha
estará preenchido!

895
01:37:03,775 --> 01:37:07,607
Com novas conquistas.
Novas vitórias...

896
01:37:07,608 --> 01:37:14,341
A bandeira de Kayi será
levado cada vez mais longe.

897
01:37:14,975 --> 01:37:16,441
InshAllah.

898
01:37:18,908 --> 01:37:20,574
Seja justo...

899
01:37:21,442 --> 01:37:23,674
e você encontrará justiça.

900
01:37:25,275 --> 01:37:29,807
Seja trabalhador e
você será apoiado.

901
01:37:30,642 --> 01:37:32,574
Seja paciente...

902
01:37:33,308 --> 01:37:35,707
e você alcançará a salvação!

903
01:37:40,408 --> 01:37:41,741
Meus ghazis.

904
01:37:42,608 --> 01:37:44,141
Minha Ahis...

905
01:37:45,242 --> 01:37:46,741
minhas irmãs..

906
01:37:48,142 --> 01:37:49,641
Meus irmãos!

907
01:37:51,875 --> 01:37:55,141
Nós iremos estabelecer
um estado diferente.

908
01:37:57,575 --> 01:38:02,041
Vamos passar para nossos filhos
nosso amor pela guerra religiosa...

909
01:38:02,042 --> 01:38:08,141
nossa paixão por
Justiça e nosso zelo.

910
01:38:13,308 --> 01:38:18,307
Levamos nossa bandeira, nosso
nome e nossa causa...

911
01:38:19,175 --> 01:38:22,807
para todo o mundo...

912
01:38:22,808 --> 01:38:28,107
E onde quer que haja
alguém oprimido...

913
01:38:28,375 --> 01:38:32,607
haverá esperança.

914
01:38:32,608 --> 01:38:35,374
Sim, Haqq!

915
01:38:38,075 --> 01:38:39,907
Devemos mudar o ciúme...

916
01:38:41,975 --> 01:38:43,874
com gratidão...

917
01:38:45,108 --> 01:38:46,774
devemos mudar a preguiça..

918
01:38:47,275 --> 01:38:49,007
Com ser trabalhador.

919
01:38:51,742 --> 01:38:55,207
Devemos mudar
imoralidade com a nossa moral.

920
01:38:56,242 --> 01:38:58,674
E hipocrisia...

921
01:39:06,542 --> 01:39:08,941
Precisamos levantar
apenas juízes muçulmanos.

922
01:39:09,242 --> 01:39:12,241
Soldados tendo o fogo
do amor à liberdade..

923
01:39:14,375 --> 01:39:19,907
E comerciantes tendo ética de trabalho!

924
01:39:21,742 --> 01:39:24,274
Deveríamos escrever ótimos livros.

925
01:39:24,575 --> 01:39:27,007
Devemos produzir uma ótima ideia.

926
01:39:27,208 --> 01:39:30,274
Deveríamos criar grandes estudiosos.

927
01:39:30,542 --> 01:39:34,474
Deveríamos ser ótimos! Ótimo!

928
01:39:35,042 --> 01:39:38,974
Deveríamos construir grandes madrassas.

929
01:39:42,075 --> 01:39:44,508
Deveríamos viver muito!

930
01:39:53,375 --> 01:39:54,941
Isto é...

931
01:39:56,375 --> 01:39:59,708
o dever que
a história assume..

932
01:40:00,442 --> 01:40:02,041
Esta nação!

933
01:40:03,875 --> 01:40:07,641
Sem dúvida esse caminho...

934
01:40:08,175 --> 01:40:10,708
É o caminho de Haqq!

935
01:40:10,942 --> 01:40:12,941
Allah é o Maior!

936
01:40:13,042 --> 01:40:19,708
Allah é o Maior!

937
01:40:19,809 --> 01:40:21,674
Allah é o Maior!

938
01:40:21,775 --> 01:40:28,674
Allah é o Maior!

939
01:40:28,775 --> 01:40:30,674
Allah é o Maior!

940
01:41:31,875 --> 01:41:35,274
Pelo respeito do Sultão.

941
01:41:35,375 --> 01:41:37,474
E o Padre Hadhrat.

942
01:41:37,609 --> 01:41:40,808
El Fatiha.

943
01:41:41,042 --> 01:41:51,608
Oh Allah, estamos enviando
saudações ao nosso Profeta PECE.

944
01:42:07,075 --> 01:42:12,174
Eu procuro refúgio em Allah SWT
de shaytaan, o rejeitado!

945
01:42:12,409 --> 01:42:17,308
Em nome de Allah o mais
misericordioso e muito gracioso.

946
01:42:17,542 --> 01:42:22,141
(47-19) Saiba, portanto (O
Profeta), que não há deus senão Alá.

947
01:42:22,609 --> 01:42:25,441
Só existe um Alá!

948
01:42:25,542 --> 01:42:30,674
Só existe um Alá!

949
01:42:47,775 --> 01:42:54,108
As terras da rosa
onde florescem livremente.

950
01:42:57,209 --> 01:43:07,241
Onde Allah cuida deles em
sua presença Oh misericórdia! Oh, misericórdia!

951
01:43:11,942 --> 01:43:17,108
Onde quer que você veja alguém
com o coração partido...

952
01:43:18,109 --> 01:43:23,408
alguém dele
coração está em desespero..

953
01:43:26,276 --> 01:43:30,641
Alguém que não conseguiu
chegar ao seu destino...

954
01:43:30,642 --> 01:43:35,075
ore para que eles vão para lá.

955
01:43:36,209 --> 01:43:38,508
Com seu nome glorioso!

956
01:43:42,409 --> 01:43:45,441
No Juízo Final...

957
01:43:46,042 --> 01:43:52,341
deixe-nos ser vistos em sua loja.

958
01:43:53,776 --> 01:43:58,508
Eu sempre fujo
daquele...

959
01:43:58,609 --> 01:44:02,708
que luta pelo
causa de se tornar Melik

960
01:44:02,842 --> 01:44:07,741
Misericórdia! Misericórdia!

961
01:44:10,876 --> 01:44:17,175
Que os corações dos pobres relaxem!

962
01:46:39,409 --> 01:46:40,841
Alá

963
01:46:41,309 --> 01:46:42,541
Alá

964
01:46:43,109 --> 01:46:45,608
Alá Alá.

965
01:46:45,842 --> 01:46:50,741
Alá Alá.

966
01:46:50,742 --> 01:46:52,108
Eyvallah.

967
01:46:53,143 --> 01:46:59,775
(E [você obterá] outro [favor] que você ama)
vitória de Allah e uma conquista iminente [61-13].

968
01:47:00,409 --> 01:47:02,342
Alá Alá.

969
01:47:02,576 --> 01:47:03,775
Um Alá.

970
01:47:03,776 --> 01:47:05,108
Ele é o último.(nada
está atrás dele)

971
01:47:05,476 --> 01:47:06,908
Ele é o Manifesto.

972
01:47:07,076 --> 01:47:08,608
Ele é o Primeiro de tudo.

973
01:47:08,609 --> 01:47:10,708
Todas as coisas vêm de Allah.

974
01:47:10,976 --> 01:47:16,242
Existe apenas um deus e
Maomé é o Profeta de Allah.

975
01:47:17,976 --> 01:47:19,775
Que o nosso tempo
aqui seja abençoado.

976
01:47:20,109 --> 01:47:21,875
Que as conquistas sejam abençoadas.

977
01:47:22,009 --> 01:47:23,808
Que o mal desapareça.

978
01:47:23,943 --> 01:47:26,675
Que nossos tempos com
prazer seja longo.

979
01:47:27,009 --> 01:47:28,742
Que os muçulmanos sejam felizes.

980
01:47:28,943 --> 01:47:31,442
Que os rebeldes
alguém encontra o caminho certo.

981
01:47:31,776 --> 01:47:33,975
Que nossos pecados sejam perdoados.

982
01:47:34,243 --> 01:47:36,542
Que nossas orações sejam aceitas.

983
01:47:37,109 --> 01:47:41,975
Que nossas palavras finais sejam as palavras
do Alcorão e Allah-u Akbar

984
01:47:43,176 --> 01:47:46,708
Que nosso Ertugrul
Ghaz bey descanse em paz.

985
01:47:47,476 --> 01:47:49,875
Dhikr

986
01:47:49,876 --> 01:47:53,208
Que nosso Osman Bey's
Beylic seja abençoado.

987
01:47:53,876 --> 01:47:56,042
Que sua espada seja afiada.

988
01:47:56,776 --> 01:47:58,542
Que ele seja justo e ousado.

989
01:48:00,143 --> 01:48:02,675
Que ele conquiste muitos lugares.

990
01:48:03,343 --> 01:48:05,675
Que aqueles que morreram
para o Alcorão sagrado.

991
01:48:06,043 --> 01:48:08,408
descanse em paz.

992
01:48:10,143 --> 01:48:11,342
Que nosso exército...

993
01:48:11,776 --> 01:48:14,975
vencer o inimigo.
E seja sempre vitorioso.

994
01:48:15,743 --> 01:48:19,942
Que nosso povo seja
eterno até o dia do juízo final.

995
01:48:20,943 --> 01:48:23,808
Que nossos inimigos sejam destruídos.

996
01:48:24,609 --> 01:48:27,942
Três. Setes. Quarenta.

997
01:48:28,543 --> 01:48:31,142
O amor de Allah, Nur-i Nebi.

998
01:48:44,676 --> 01:48:47,108
A graça de Allah.

999
01:48:47,476 --> 01:48:49,475
Em seu nome!

1000
01:48:49,909 --> 01:48:54,142
Ó Alá!

1001
01:49:23,709 --> 01:49:26,675
Ah, Savci.

1002
01:49:26,676 --> 01:49:29,342
Como você pôde fazer isso!

1003
01:49:31,909 --> 01:49:33,608
Como você pôde fazer isso?

1004
01:49:33,776 --> 01:49:37,442
Como você pôde dar Beylic para
Osman com suas próprias mãos!?

1005
01:49:39,809 --> 01:49:42,142
Savci como?

1006
01:49:45,343 --> 01:49:47,542
Você pode gritar o quanto quiser agora.

1007
01:49:51,409 --> 01:49:55,708
Se você tivesse sido paciente e não tivesse
mudou de idéia no último momento...

1008
01:49:56,243 --> 01:49:58,108
Beylic seria seu agora!

1009
01:49:58,743 --> 01:49:59,742
Hatun!

1010
01:50:00,243 --> 01:50:01,175
Suficiente!

1011
01:50:01,509 --> 01:50:03,308
Este não é o momento! Suficiente!

1012
01:50:05,176 --> 01:50:07,908
Ah, estúpido eu!

1013
01:50:09,209 --> 01:50:09,608
Oh.

1014
01:50:10,209 --> 01:50:12,908
Como eu poderia confiar em você?!

1015
01:50:18,109 --> 01:50:20,842
Como eu poderia confiar em você?!

1016
01:50:24,876 --> 01:50:26,875
Eu te disse que é o suficiente!
Você não entende?

1017
01:50:27,643 --> 01:50:28,542
Suficiente!

1018
01:50:28,809 --> 01:50:30,675
Você não entende?

1019
01:50:31,209 --> 01:50:33,475
Você não entende, né?!

1020
01:50:33,576 --> 01:50:36,442
Não é? eu disse
você que é o suficiente!

1021
01:50:36,610 --> 01:50:38,942
Eu te disse isso
não é a hora!

1022
01:50:39,076 --> 01:50:40,609
Você não entende?

1023
01:50:40,876 --> 01:50:41,775
Diga-me!

1024
01:50:41,776 --> 01:50:42,909
Posso entrar, meu Bey?

1025
01:50:43,743 --> 01:50:45,442
Você não pode! Fale a partir daí!

1026
01:50:45,543 --> 01:50:47,809
Meu Bey Osman Bey
quer ver você em sua tenda.

1027
01:50:47,943 --> 01:50:49,742
Diga a Osman Bey
que eu não irei!

1028
01:50:50,043 --> 01:50:51,175
Eu não vou!

1029
01:50:51,710 --> 03:40:56,852
Eu não vou.

1030
01:50:55,843 --> 01:50:57,842
Agora você deve ter
entendi isso...

1031
01:50:57,943 --> 01:50:59,942
você não deveria tocar
um homem que está furioso!

1032
01:51:04,710 --> 01:51:05,909
Você deve ter.

1033
01:51:12,676 --> 01:51:13,909
Osman!

1034
01:51:15,676 --> 01:51:16,509
Minha Bala.

1035
01:51:17,076 --> 01:51:18,042
Meu Osman!

1036
01:51:18,876 --> 01:51:20,075
Meu Osman Bey...

1037
01:51:23,243 --> 01:51:25,842
O Haqq aceitou minhas orações.

1038
01:51:26,310 --> 01:51:30,075
Meu coração não aguentou ver
qualquer pessoa além de você como Kayi Bey.

1039
01:51:43,176 --> 01:51:44,109
Minha Bala...

1040
01:51:45,343 --> 01:51:46,609
Agora você vai...

1041
01:51:47,310 --> 01:51:49,475
ser o chefe dos Kayl Hatuns.

1042
01:51:50,910 --> 01:51:51,875
Mas...

1043
01:51:53,343 --> 01:51:56,075
seu trabalho será
mais difícil que o meu.

1044
01:51:56,876 --> 01:51:58,409
Por que você disse isso meu Osman?

1045
01:52:03,376 --> 01:52:06,409
Eu sei como controlar o tio
Dundar e irmão Savci.

1046
01:52:07,876 --> 01:52:08,542
Mas...

1047
01:52:09,176 --> 01:52:12,175
como você vai lutar
contra Hazal e Lena Hatun?

1048
01:52:16,343 --> 01:52:17,709
Não se preocupe.

1049
01:52:18,176 --> 01:52:20,742
Selcan Hatun sabe
como lidar com eles.

1050
01:52:22,443 --> 01:52:25,409
Ouça os conselhos de
Selcan Hatun muito bem.

1051
01:52:26,610 --> 01:52:29,542
Ela virá e
falar com você esta noite.

1052
01:52:34,176 --> 01:52:35,409
Osman Bey!

1053
01:52:36,676 --> 01:52:39,509
Targun Hatun e Inal Bey
quero entrar na sua presença!

1054
01:52:43,376 --> 01:52:44,842
Eles vão se despedir.

1055
01:52:59,510 --> 01:53:01,142
Entre!

1056
01:53:19,943 --> 01:53:22,075
parabenizo seu
Beylic, Osman Bey.

1057
01:53:22,243 --> 01:53:23,642
Obrigado, Inal Bey.

1058
01:53:25,943 --> 01:53:26,809
Entre.

1059
01:53:38,276 --> 01:53:39,409
Tia Selcan.

1060
01:53:42,510 --> 01:53:43,609
Meu Osman Bey.

1061
01:53:45,076 --> 01:53:46,642
Entre também.

1062
01:53:57,543 --> 01:54:00,009
Você me salvou da prisão.

1063
01:54:00,643 --> 01:54:03,242
Eu tenho uma dívida de
gratidão a você.

1064
01:54:05,743 --> 01:54:07,942
Ao não nos atacar...

1065
01:54:08,543 --> 01:54:10,642
você desistiu de sua própria liberdade.

1066
01:54:12,376 --> 01:54:14,909
Agora, salvando você...

1067
01:54:15,510 --> 01:54:17,376
É nosso dever.

1068
01:54:21,443 --> 01:54:25,409
Ouvi dizer que você está indo
casar com minha filha Targun.

1069
01:54:39,743 --> 01:54:43,809
Ter um casamento
entre Kumans e Kayis...

1070
01:54:45,343 --> 01:54:47,176
É a decisão certa.

1071
01:54:54,810 --> 01:54:57,609
Você pode ser nosso
convidado esta noite também.

1072
01:54:58,110 --> 01:55:00,042
Podemos conversar sobre isso mais tarde.

1073
01:55:04,677 --> 01:55:05,942
Isso mesmo.

1074
01:55:11,777 --> 01:55:14,009
Devíamos realizar uma festa de casamento.

1075
01:55:14,010 --> 01:55:15,842
De acordo com o
tradições de ambas as tribos.

1076
01:55:15,943 --> 01:55:16,942
Osman Bey...

1077
01:55:17,777 --> 01:55:19,076
Falei com meu pai.

1078
01:55:19,543 --> 01:55:20,942
Serei muçulmano.

1079
01:55:27,277 --> 01:55:28,976
Existe algum obstáculo
diante disso;

1080
01:55:33,743 --> 01:55:35,542
Claro que não existe.

1081
01:55:37,177 --> 01:55:39,409
Prolongá-lo seria errado.

1082
01:55:45,143 --> 01:55:46,409
Tia Selcan..

1083
01:55:47,343 --> 01:55:51,476
Vou te ensinar o kalima shahadah
e os valores fundamentais do Islão.

1084
01:55:53,943 --> 01:55:55,409
Claro filha

1085
01:55:55,610 --> 01:55:57,776
Contanto que você queira.

1086
01:55:58,710 --> 01:56:00,176
Claro que eu quero.

1087
01:56:09,977 --> 01:56:12,542
Osman Bei. desculpe-nos

1088
01:56:13,477 --> 01:56:15,176
Claro, Inal Bey.

1089
01:56:35,977 --> 01:56:39,076
Parece Targun
O plano de Hatun ainda não terminou.

1090
01:56:52,343 --> 01:56:53,276
Minha Bala.

1091
01:56:54,143 --> 01:56:56,576
Tia Selcan tem
coisas para te contar.

1092
01:56:58,410 --> 01:57:00,042
Vá dar uma olhada nos Alpes.

1093
01:57:07,810 --> 01:57:09,642
Vem aqui filha

1094
01:57:35,143 --> 01:57:37,009
então é assim, né Savci?

1095
01:57:37,477 --> 01:57:39,176
É assim mesmo, tio!

1096
01:57:39,543 --> 01:57:41,342
Então você escolheu Osman..

1097
01:57:42,010 --> 01:57:44,109
Por causa do seu tio, hein?

1098
01:57:44,277 --> 01:57:45,942
Então você paga aos Beys.

1099
01:57:46,110 --> 01:57:47,942
E usá-los para
seu próprio benefício!

1100
01:57:48,510 --> 01:57:51,509
Então você viu
eu quando criança até agora!

1101
01:57:52,177 --> 01:57:54,976
Você me fez lutar contra Osman
e fiz planos pelas minhas costas!

1102
01:58:02,177 --> 01:58:04,543
Eu não paguei ninguém!

1103
01:58:05,510 --> 01:58:09,543
Eles não devem ter visto
a qualidade de um Bey em você!

1104
01:58:10,110 --> 01:58:13,676
Você não poderia nem
ganhe um voto, Savci!

1105
01:58:14,844 --> 01:58:18,276
Você não poderia nem
diga seu próprio nome!

1106
01:58:20,010 --> 01:58:26,843
Realmente, por que você
quer mesmo ser o Bey?

1107
01:58:26,844 --> 01:58:30,276
Este não era um desejo
mas uma obrigação para mim.

1108
01:58:30,610 --> 01:58:35,609
Eu tentei impedir Osman
de colocar o Beylic em perigo.

1109
01:58:36,044 --> 01:58:37,909
E você?

1110
01:58:38,010 --> 01:58:39,943
O que você queria?

1111
01:58:40,210 --> 01:58:42,776
Por que você quis ser o Bey?

1112
01:58:43,444 --> 01:58:46,243
Isso não importa mais.

1113
01:58:46,710 --> 01:58:49,509
Você disse que Osman
colocará em perigo o Beylic.

1114
01:58:49,510 --> 01:58:52,443
Agora a questão é...

1115
01:58:52,444 --> 01:58:57,176
vamos prevenir
isso ou não fazer nada?

1116
01:58:59,077 --> 01:59:02,043
Você quer trabalhar
juntos novamente, é isso mesmo?

1117
01:59:02,044 --> 01:59:05,609
Você quer que eu acredite
suas mentiras de novo, é isso mesmo?

1118
01:59:16,310 --> 01:59:19,509
Então não acredite em mim.

1119
01:59:22,244 --> 01:59:24,609
Faça o que quiser.

1120
01:59:28,444 --> 01:59:34,443
Então, quando Geyhatu vier aqui
vamos deixá-lo tomar nossas cabeças, hein?

1121
01:59:34,444 --> 01:59:37,443
O que faremos quando
eles capturam os hatuns de Kayi..

1122
01:59:37,444 --> 01:59:40,676
Quando eles enfiam as cabeças de
os filhos de Kayi para as estacas..

1123
01:59:40,677 --> 01:59:45,076
E quando eles queimam
tenda do seu pai?

1124
01:59:45,077 --> 01:59:49,876
O que faremos se
não trabalham juntos?

1125
01:59:50,110 --> 01:59:54,709
Você deveria ter pensado
isso antes de me enganar, tio.

1126
01:59:55,177 --> 01:59:58,976
Você deveria ter pensado sobre isso
antes de me impedir de ser o Bey.

1127
01:59:59,310 --> 02:00:04,743
Agora você vai pagar
pelo que você fez.

1128
02:00:20,077 --> 02:00:22,043
Minha linda filha.

1129
02:00:22,477 --> 02:00:25,943
Osman deveria ter sido
o Bey e agora ele é.

1130
02:00:25,944 --> 02:00:30,043
Você deveria ter sido o
Hatun de um Bey e agora você é.

1131
02:00:30,210 --> 02:00:35,209
eu deveria ter avisado
você e agora estou aqui.

1132
02:00:38,444 --> 02:00:41,643
Estou ouvindo você, mãe.

1133
02:00:41,810 --> 02:00:45,309
Você deveria saber que eu vou manter
seu conselho Em minha mente e coração.

1134
02:00:45,310 --> 02:00:47,809
MashAllah, minha filha.

1135
02:00:49,510 --> 02:00:55,476
Bala Hatun, o Hatun de
o Bey, me escute com atenção.

1136
02:00:55,477 --> 02:00:58,843
Os hatuns do turco
Beys também têm deveres.

1137
02:00:58,844 --> 02:01:04,709
Os Hatuns são responsáveis pela tribo
quando seus Bey estão em guerra religiosa.

1138
02:01:04,710 --> 02:01:11,309
Você será o olho e a imagem de
meu Osman na frente do povo.

1139
02:01:12,177 --> 02:01:15,809
Seja misericordioso com aqueles
que vêm até você.

1140
02:01:15,810 --> 02:01:21,009
e sempre ouça seus
reclamações, minha linda filha.

1141
02:01:22,044 --> 02:01:23,076
Ok mãe. Eu vou.

1142
02:01:24,844 --> 02:01:26,009
Mas..

1143
02:01:26,744 --> 02:01:31,709
Não conte ao injusto
deseja ao seu Bey.

1144
02:01:32,310 --> 02:01:39,876
Não guarde o coração e a mente do seu Bey
ocupado pelos consentimentos que não são justos.

1145
02:01:40,344 --> 02:01:46,310
Responda a quem lhe pede o seu direito
com o misericordioso título de Allah Todo-Poderoso.

1146
02:01:46,311 --> 02:01:51,210
E recusar, recusar e avisar.

1147
02:01:51,211 --> 02:01:56,976
quem quer que você
para mediar a injustiça.

1148
02:01:56,977 --> 02:02:00,110
Ok mãe, eu vou.

1149
02:02:01,344 --> 02:02:06,343
Filha do Sheykh Edebali,
o Hatun do Bey, Bala Hatun..

1150
02:02:06,544 --> 02:02:11,776
De agora em diante dando conselhos
seria injusto com você.

1151
02:02:11,777 --> 02:02:15,943
Você sabe quando falar
e quando ficar quieto.

1152
02:02:15,944 --> 02:02:19,676
Você sabe para onde
caminhar e onde parar.

1153
02:02:19,811 --> 02:02:22,010
Aja como você sabe.

1154
02:02:28,211 --> 02:02:29,343
Mãe.

1155
02:02:29,677 --> 02:02:31,176
Mãe Selcan.

1156
02:02:31,977 --> 02:02:33,576
Que Allah o abençoe.

1157
02:02:33,577 --> 02:02:35,276
Você também, filha.

1158
02:02:37,911 --> 02:02:40,343
Você está bem? Diga-me.

1159
02:02:42,611 --> 02:02:45,510
Estou bem, mãe
Felizmente, estou bem.

1160
02:02:47,477 --> 02:02:48,076
Mas...

1161
02:02:49,444 --> 02:02:54,743
O que Targun Hatun
quer? Diga-me o que devo fazer.

1162
02:03:05,277 --> 02:03:07,410
Nós vamos levar o nosso
vingança, filha.

1163
02:03:07,411 --> 02:03:13,043
Como eu prometi a você, vamos nos vingar
as pessoas que nos fizeram ser assim.

1164
02:03:14,011 --> 02:03:16,310
Temos o dever de
lealdade a Osman Bey.

1165
02:03:16,311 --> 02:03:21,143
Nós vamos pagar isso
dívida, mais cedo ou mais tarde.

1166
02:03:21,277 --> 02:03:22,743
Sim, pai.

1167
02:03:22,744 --> 02:03:27,676
Estaremos mais perto de Osman
Bey para poder fazer isso.

1168
02:03:29,044 --> 02:03:31,343
Eu assumirei meu Beylic.

1169
02:03:32,044 --> 02:03:34,510
Reunirei meus Alpes novamente.

1170
02:03:34,944 --> 02:03:39,343
Nós apenas atacaremos
Roma desta vez.

1171
02:03:39,711 --> 02:03:41,976
vou causar grande
angústia para eles.

1172
02:03:44,811 --> 02:03:47,076
Serei sua espada mais afiada.

1173
02:03:47,977 --> 02:03:50,710
E os Kayis nos apoiarão.

1174
02:03:53,911 --> 02:03:55,710
Você tem certeza disso.

1175
02:03:55,944 --> 02:04:00,676
Osman Bey está determinado
sobre esse casamento, filha?

1176
02:04:02,711 --> 02:04:06,410
Vou me casar com ele, pai.
Eu serei seu hatun.

1177
02:04:10,511 --> 02:04:14,310
Faça isso, deveríamos ser
parentes com os Kayis.

1178
02:04:14,544 --> 02:04:18,610
O sangue de Kayl deve se misturar
com o sangue de Kuman.

1179
02:04:19,577 --> 02:04:23,043
Uma geração de guerreiros
deveria ir com você.

1180
02:04:23,344 --> 02:04:26,476
Meus netos deveriam
sejam os Beys dos Kayis.

1181
02:04:26,677 --> 02:04:28,510
Eles serão, pai.

1182
02:04:29,144 --> 02:04:31,043
Não tenha dúvidas sobre isso.

1183
02:05:13,411 --> 02:05:15,443
Eu vi você, filho.

1184
02:05:16,144 --> 02:05:18,577
Eu vi você.

1185
02:05:19,011 --> 02:05:21,410
Eu vi nosso Beylic.

1186
02:05:22,078 --> 02:05:24,777
Eu vi os horizontes.

1187
02:05:27,144 --> 02:05:29,377
Eu vi o além.

1188
02:05:29,678 --> 02:05:33,043
Conte-me sobre o além, Osman.

1189
02:05:34,278 --> 02:05:37,543
O fogo da guerra abençoada
está aceso e queimando, pai.

1190
02:05:38,944 --> 02:05:40,677
Este fogo...

1191
02:05:41,144 --> 02:05:48,110
Vai continuar queimando até o
o círculo que tentava destruir Kayis foi quebrado.

1192
02:05:49,044 --> 02:05:53,943
Eu irei... eu nunca irei
pare até então.

1193
02:05:56,778 --> 02:05:59,610
Kayi ficará maior.

1194
02:06:00,878 --> 02:06:03,143
Ficaremos maiores..

1195
02:06:04,944 --> 02:06:08,610
Os inimigos do
Kayi também ficará maior.

1196
02:06:09,311 --> 02:06:12,077
Haverá muitos senhores...

1197
02:06:13,178 --> 02:06:16,310
junto com o senhor de Inegol.

1198
02:06:19,278 --> 02:06:22,143
O governante sentado
em Constantinopla...

1199
02:06:22,978 --> 02:06:25,510
virei aqui pessoalmente!

1200
02:06:29,644 --> 02:06:33,477
Pai não há mais tempo

1201
02:06:35,011 --> 02:06:37,577
Nós precisamos
estabelecer uma nova ordem.

1202
02:06:38,278 --> 02:06:41,343
Precisamos estar organizados novamente.

1203
02:07:50,778 --> 02:07:53,077
Diga o que quiser
quero dizer, Hatun.

1204
02:07:53,444 --> 02:07:57,443
Não guarde isso dentro,
então. Isso não incomoda você.

1205
02:07:58,778 --> 02:08:00,177
Eu direi isso.

1206
02:08:00,811 --> 02:08:02,477
Eu direi isso, é claro.

1207
02:08:03,278 --> 02:08:05,810
Mesmo assim, tenho medo
o que vou ouvir.

1208
02:08:08,778 --> 02:08:10,377
Savci Bey

1209
02:08:11,278 --> 02:08:13,643
Você votou em Osman?

1210
02:08:24,678 --> 02:08:26,977
Meu tio me enganou, Lena.

1211
02:08:28,144 --> 02:08:30,477
Você me avisou muitas vezes...

1212
02:08:30,578 --> 02:08:32,743
mas eu não te escutei.

1213
02:08:34,244 --> 02:08:36,943
Ele comprou o
Beys para si mesmo.

1214
02:08:37,811 --> 02:08:41,810
Ou meu tio ou Osman
vai ser o Bey.

1215
02:08:45,844 --> 02:08:47,843
Eu preferia Osman a ele.

1216
02:08:53,744 --> 02:08:56,210
Então você preferiu Osman.

1217
02:08:58,844 --> 02:09:02,310
Então você preferiu Bala
sobre Hazal, é isso?

1218
02:09:02,311 --> 02:09:05,544
De agora em diante, terei que aguentar
com a cara do Bala, é isso, Savci Bey?

1219
02:09:05,545 --> 02:09:07,010
Lena.

1220
02:09:08,511 --> 02:09:11,144
Pare de pensar em você!

1221
02:09:11,278 --> 02:09:13,744
Nossa tribo está em perigo.

1222
02:09:14,078 --> 02:09:18,877
A ambição e imprudência de Osman
estão nos levando para a beira do precipício!

1223
02:09:22,011 --> 02:09:24,810
Você deveria ter pensado
sobre isso. antes de você escolhê-lo.

1224
02:09:25,145 --> 02:09:26,844
Atenção!

1225
02:09:39,045 --> 02:09:40,777
Bayhoca!

1226
02:09:43,411 --> 02:09:44,677
Mãe.

1227
02:09:45,111 --> 02:09:46,410
Mãe!

1228
02:09:46,545 --> 02:09:48,444
Meu filho!

1229
02:09:48,445 --> 02:09:50,610
Vim assim que pude.

1230
02:09:51,678 --> 02:09:53,410
Bem-vindo, meu filho.

1231
02:09:53,845 --> 02:09:56,110
Eu gostaria de ter vindo antes.

1232
02:09:57,111 --> 02:09:59,010
Deixe-me olhar para você.

1233
02:10:00,778 --> 02:10:02,710
Senti tanto a sua falta.

1234
02:10:07,045 --> 02:10:08,244
Pai.

1235
02:10:09,878 --> 02:10:12,177
Bem-vindo, filho, meu leão.

1236
02:10:12,178 --> 02:10:13,644
Pai

1237
02:10:20,045 --> 02:10:25,210
Pai. Obrigado meu Alá.

1238
02:10:25,611 --> 02:10:28,110
E ouvi dizer que você votou nele!

1239
02:10:31,845 --> 02:10:34,044
Que atitude madura.

1240
02:10:34,045 --> 02:10:38,544
Fiquei orgulhoso de você como seu filho.

1241
02:10:42,345 --> 02:10:45,277
Meu tio Osman deveria
certamente se tornaram o Bey.

1242
02:10:45,711 --> 02:10:49,210
Eu pensei que seu irmão Savci
Bey também entendeu isso.

1243
02:11:15,845 --> 02:11:17,544
De agora em diante...

1244
02:11:18,178 --> 02:11:20,510
meu irmão Goktug...

1245
02:11:20,745 --> 02:11:23,044
será o Chefe dos Alpes.

1246
02:11:27,578 --> 02:11:29,810
Como você comanda, meu Bey.

1247
02:11:30,178 --> 02:11:32,010
Eyvallah.

1248
02:11:32,645 --> 02:11:34,244
Eyvallah.

1249
02:11:35,245 --> 02:11:37,510
E meu irmão, Boran..

1250
02:11:38,545 --> 02:11:40,277
Virá comigo.

1251
02:11:41,445 --> 02:11:46,044
Onde quer que eu vá,
ele estará comigo.

1252
02:11:47,445 --> 02:11:49,410
Ele será o único..

1253
02:11:50,011 --> 02:11:52,677
Quem conhece meus segredos.

1254
02:11:53,611 --> 02:11:56,144
Como você pede, meu Bey.

1255
02:11:56,578 --> 02:11:58,277
Eyvallah.

1256
02:12:00,378 --> 02:12:02,777
E meu irmão e meu tio.

1257
02:12:02,945 --> 02:12:09,210
Tanto meu tio quanto meu Savci
irmão nem veio ao meu jantar ..

1258
02:12:09,845 --> 02:12:12,877
Ou juntou-se à minha cerimônia de espada.

1259
02:12:14,245 --> 02:12:16,244
Obviamente...

1260
02:12:16,745 --> 02:12:19,444
eles resistirão
contra meu Beyhood.

1261
02:12:21,645 --> 02:12:23,744
Mantenha seus olhos neles.

1262
02:12:23,978 --> 02:12:25,877
Eyvallah, meu Bey.

1263
02:12:26,411 --> 02:12:28,510
E Flatyos.

1264
02:12:28,945 --> 02:12:34,010
Ele será executado amanhã
pelo que ele fez aos Beys de Kay!

1265
02:12:35,978 --> 02:12:42,311
Quando eu o capturar, Nicolas
os cães também compartilharão o mesmo destino.

1266
02:13:20,612 --> 02:13:22,977
Alimente-se bem.

1267
02:13:25,112 --> 02:13:26,777
Em breve você será enforcado.

1268
02:13:26,878 --> 02:13:31,644
Você está certo, eu não deveria ir para o outro
lado com fome. Você não tem vinho?

1269
02:14:14,712 --> 02:14:17,144
Esta refeição vai
para aquele cachorro amaldiçoado?

1270
02:14:19,245 --> 02:14:21,177
InshAllah, será
seja sua última refeição.

1271
02:14:21,478 --> 02:14:23,977
InshAllah. InshAllah.

1272
02:14:52,945 --> 02:14:54,611
O que aconteceu?

1273
02:14:55,912 --> 02:14:58,244
Você está bem?

1274
02:14:58,945 --> 02:15:00,711
Você está me ouvindo?

1275
02:15:52,145 --> 02:15:53,477
Obrigado meu amigo.

1276
02:15:54,078 --> 02:15:55,944
Obrigado pelo ayran.

1277
02:15:56,512 --> 02:15:58,577
E para suas roupas.

1278
02:15:58,812 --> 02:16:01,277
Por favor, vire-se.

1279
02:16:04,645 --> 02:16:06,477
Você pode sair agora.

1280
02:16:07,345 --> 02:16:12,044
Conversaremos com Bamsi Bey.

1281
02:16:20,645 --> 02:16:22,344
Filhos.

1282
02:16:33,812 --> 02:16:35,878
Bamsi Bey.

1283
02:16:36,679 --> 02:16:38,244
Bamsi Bey.

1284
02:16:41,712 --> 02:16:43,211
Diga-me..

1285
02:16:44,379 --> 02:16:46,478
Onde está o
primeira expedição para?

1286
02:16:46,879 --> 02:16:48,444
Para quem?

1287
02:16:49,479 --> 02:16:54,978
Você sabe onde foi o primeiro
expedição é para, Osman Bey?

1288
02:16:56,279 --> 02:16:58,344
A primeira expedição é...

1289
02:16:58,579 --> 02:17:01,478
seu pai, Ertugrul Gaz

1290
02:17:26,545 --> 02:17:27,811
Osman

1291
02:17:29,812 --> 02:17:34,144
Ele se tornou o Bey de
Kayi na eleição Beylic.

1292
02:17:36,645 --> 02:17:39,911
Osman não daria o
Beylic para Savci e Dundar.

1293
02:17:41,212 --> 02:17:42,711
Você está surpreso?

1294
02:17:43,012 --> 02:17:46,978
Claro que não, Petrus.

1295
02:17:47,445 --> 02:17:51,744
Isso significa Dundar
Bey traiu Savci.

1296
02:17:56,579 --> 02:17:59,144
E Savci traiu Dundar Bey.

1297
02:18:00,679 --> 02:18:04,878
Então Osman se tornou
o Bey enquanto isso.

1298
02:18:09,845 --> 02:18:13,144
O que você tem
em sua mente, Petrus?

1299
02:18:14,979 --> 02:18:16,278
Matando dois coelhos...

1300
02:18:17,345 --> 02:18:18,978
com uma pedra.

1301
02:18:22,345 --> 02:18:25,144
Talvez três, talvez cinco.

1302
02:18:25,612 --> 02:18:31,611
Não só ofuscaremos a atitude de Osman
reputação com a pedra que atiramos...

1303
02:18:31,612 --> 02:18:39,011
mas também daremos a Dundar o
oportunidade de infiltrar-se através de fissuras profundas.

1304
02:18:39,412 --> 02:18:40,944
Então ?

1305
02:18:42,645 --> 02:18:45,544
Nós pegaremos Dundar
para cooperar conosco.

1306
02:18:47,145 --> 02:18:48,444
Como?

1307
02:18:53,379 --> 02:18:54,911
Esse é o meu trabalho.

1308
02:18:58,945 --> 02:19:00,378
Meu irmão..

1309
02:19:35,045 --> 02:19:38,678
Você acha que eles
pode destruir Osman?

1310
02:19:40,412 --> 02:19:41,811
Eles vão tentar, Helen.

1311
02:19:41,979 --> 02:19:43,578
Eles vão tentar.

1312
02:19:46,045 --> 02:19:47,878
E os Flatyos?

1313
02:19:49,679 --> 02:19:51,044
Você acha que eles
pode trazê-lo de volta?

1314
02:19:52,379 --> 02:19:54,211
Eles vão tentar

1315
02:19:56,379 --> 02:19:59,944
Eu apenas pensei que eles poderiam ter feito
alguém se infiltrou na tribo Kayi.

1316
02:19:59,945 --> 02:20:01,611
Claro, Helena.

1317
02:20:01,745 --> 02:20:03,045
Claro.

1318
02:20:03,246 --> 02:20:04,611
Claro que sim.

1319
02:20:04,746 --> 02:20:08,511
Eu não me importo com quem se infiltrou lá. Você pode
certifique-se de que eles tenham homens até mesmo neste castelo.

1320
02:20:08,512 --> 02:20:12,545
Esse não é o ponto O ponto
é o que esses homens procuram.

1321
02:20:13,579 --> 02:20:14,978
Esse é o ponto.

1322
02:20:15,146 --> 02:20:17,145
Eu preciso aprender isso.

1323
02:20:20,612 --> 02:20:22,178
Também...

1324
02:20:22,512 --> 02:20:26,011
Vale ressaltar que eles vieram
aqui a tempo para a eleição de Beylic.

1325
02:20:31,046 --> 02:20:34,711
O que acontece quando chega a hora
para a eleição Beylic, Helen?

1326
02:20:36,812 --> 02:20:38,111
A posição passa para outros.

1327
02:20:38,112 --> 02:20:41,045
A posição é a única coisa que
passa para as mãos de outras pessoas?

1328
02:20:41,646 --> 02:20:44,411
Algumas outras coisas também, é claro.

1329
02:20:47,979 --> 02:20:50,245
Então eles vieram para cá.

1330
02:20:50,246 --> 02:20:54,245
para essas algumas outras coisas.

1331
02:20:57,946 --> 02:21:01,345
Os turcos também
fazendo coisas secretas.

1332
02:21:02,646 --> 02:21:04,611
Este é meu hábito.

1333
02:21:05,246 --> 02:21:08,945
Eu também adoro fazer coisas secretas.

1334
02:21:20,712 --> 02:21:22,211
Osman Bei.

1335
02:21:22,946 --> 02:21:25,145
Existe um segredo.

1336
02:21:25,512 --> 02:21:28,478
É um segredo tão grande.

1337
02:21:28,479 --> 02:21:30,778
que só você deveria saber

1338
02:21:31,379 --> 02:21:34,478
Ninguém mais deveria.

1339
02:21:35,546 --> 02:21:37,578
Por esse motivo...

1340
02:21:37,979 --> 02:21:39,845
A primeira expedição...

1341
02:21:40,379 --> 02:21:42,611
É para Ertugrul Gazi.

1342
02:21:42,812 --> 02:21:46,745
É para os confia
que Ertugrul Gazi partiu.

1343
02:21:49,946 --> 02:21:53,178
Não pegamos tudo
eles hoje, Bamsi Bey;

1344
02:21:55,546 --> 02:21:59,745
Estes são diferentes
coisas, Osman Bey.

1345
02:21:59,946 --> 02:22:02,945
Estas são tais confianças que...

1346
02:22:02,946 --> 02:22:07,611
foram deixados pelo turco
governantes para os Kayi Beys.

1347
02:22:07,612 --> 02:22:10,545
Estes são tais
gloriosas confianças.

1348
02:22:13,246 --> 02:22:15,611
Por que eu não sei disso?

1349
02:22:19,912 --> 02:22:21,778
Osman Bey

1350
02:22:21,879 --> 02:22:27,311
Se você não foi escolhido como Bey
você ainda não saberia sobre eles.

1351
02:22:27,846 --> 02:22:33,411
Porque essas confianças
são deixados de Beys em Beys.

1352
02:22:38,046 --> 02:22:39,911
Quando vamos?

1353
02:22:40,046 --> 02:22:44,345
Não vamos perder tempo e
partir assim que pudermos.